The beauty of a blog language mash-up

flagsSome time ago I had a problem: how to manage my two separate WordPress blogs, Polish and English, into one domain. First idea was boringly conventional – split the domain’s content into separate language sub-blogs. But suddenly, on a beautiful morning, a question came and asked me over a cup of coffee – Don’t you think that the idea of a “switch to another language” is getting a bit outdated?

I had to admit that was true. We witness some major changes in how the language is being perceived. This has made me believe, that the idea of a blog’s language mash-up is going to be accepted. »»»

Absurdly various, Book forward, English

Paulo Coelho publikuje w Feedbooks!

Paulo-CoelhoCzekałem długo na chwilę taką jak ta: wielki współczesny pisarz dostrzega możliwości książki elektronicznej i decyduje się na publikowanie swoich książek na jednej z platform mobilnych. Kilka dni temu ukazała się informacja o tym, że Paulo Coelho opublikował poprzez Feedbooks kilka zbiorów swoich opowiadań. Bardzo mnie to cieszy. Liczę na to, że zainteresowanie książką mobilną wywołane przyciągnięciem wielkich nazwisk, spowoduje wzrost ich popularności również w Polsce. Paulo Coelho nie może się mylić…

Książki Coelho można ściągać za darmo w formatach: ePub, Mobipocket, pdf, iLiad i SonyReader.

Dygresja: Żeby znaleźć się w gronie pisarzy, których dzieła dostępne są w domenie publicznej, musiałem się zabić w dniu swoich urodzin, inaczej system nie przyjąłby mnie w swoje objęcia. Jak widzę, Coelho nie musiał tego robić.

hspace

Book forward

Zachęcam do publikowania własnych książek

W wykrzykniku z nagłówka kryje się pewna doza desperacji. Nawiązuję bowiem do mojej inicjatywy, mającej zachęcić autorów, pisarzy i ludzi piszących, by skwapliwie korzystali z możliwości, jakie daje Feedbooks.com i publikowali swoje własne książki – za darmo. O korzyściach za chwilę, bo teraz powinienem wyjaśnić, o co chodzi z tą desperacją.

Wydawało mi się, że ludzi piszących, i to piszących bardzo dobrze, jest dużo. Podobnie jak ja, szukają różnych możliwości opublikowania swoich utworów – ze zmiennym szczęściem. Mi się udało o tyle, że wydałem cztery książki, a nie udało o tyle, że nikt ich nie kupuje. Pokaźny ładunek doświadczeń z tym związanych skierował mnie na myślenie o wydawniczych alternatywach. »»»

Absurdly various, Book forward, Writer 2.0

Opublikuj własną książkę w Feedbooks.com

Wiele osób zastanawia się, jak opublikować swoją powieść, opowiadanie, dramat, wiersz. Zgodnie z obietnicą, przedstawiam poniżej jak to zrobić w kilkanaście, kilkadziesiąt minut – i udostępnić swoje dzieło czytelnikom na całym świecie. Zaznaczam od razu, choć mam nadzieję, że można się było tego domyślać: książka będzie dostępna opinii publicznej za darmo, czyli autor nie otrzyma za nią żadnego honorarium. Zatem ci, którzy w pierwszej kolejności widzą w pisaniu możliwości zarobkowe na poziomie Paulo Coelho, mogą sobie darować. Ci, którzy za książkę uważają jedynie piękne wydanie w twardej oprawie też pewnie nie będą zainteresowani – książka na Feedbooks.com jest to propozycja dla tych autorów, którzy są świadomi zbliżającej się rewolucji cyfrowej na rynku książki i wierzą, że wcześniej czy później e-book będzie funkcjonował na równych prawach z książką drukowaną. Z czasem coraz więcej czytelników będzie w e-bookach szukało nie tylko okazji do zdobycia książki za darmo, ale również będzie gotowych za nie płacić. Wspomniany Coelho sam twierdzi, że nigdy nie sprzedałby tylu egzemplarzy swoich książek, gdyby na nieformalnym blogu nie udostępniał ich darmowych fragmentów. »»»

Book forward