Password Incorrect

Mo-books, writer 2.0, tech-absurd | Mo-booki, pisarz 2.0, tech-absurd

4 ways to turn your mobile phone into an e-reader

According to The Economist there are about 5m e-readers in circulation worldwide and double that amount will be sold in 2010. Let’s compare it to touchscreen phones: 184m sold last year, 97% growth is predicted for 2010 (Gartner).

Mobile phone is a music and video player, gaming console or a mobile office, so why not an e-book reader? I’m not talking about one-time chase for a lost symbol. I’m talking about 15-minute read in a found time.

If just a tiny 1% of all new touchscreen users will think of reading a book, it’s 1,84m people who might need some hints. And it’s not only touchscreens which can be used as e-readers.

For all of you interested – check the possibilities, choose your favourite way and enjoy a true mobile reading! »»»

Interview: Published on Feedbooks #3 – Nick Name

A couple of weeks before I had a great pleasure to be interviewed via Google Wave by the founder of Feedbooks, Hadrien Gardeur. The interview had originally appeared at the Feedbooks Blog.

Feedbooks is my favourite website for self-published authors and mobile e-book fans. If you haven’t been there yet, it’s high time to do it right now!

Nick Name is a tech-absurdist from Poland. His ironic short stories show how deeply our lives depend on technology. Runs litexperimental projects including Twitter’s #hashtagstory and Google-translated fiction. Guest writer at TeleRead, Publetariat and Fiction Matters. Believes in mobile e-books. They can bring the joy of reading to those, who don’t feel like consuming books the old-fashioned way. His dream is to be a default fiction author for any mobile device with eReading capabilities.

Hello Nick Name, you write both in Polish and in English. How hard is it for an author to write in two languages ?

My mother tongue is Polish. Beautiful, rich, melodious language. On the other side I don’t think I’ll ever feel good enough to write stories in English. But web 2.0 opens so many doors for a writer, that I decided to spend some money on a professional English translation of my stories. This was after I discovered Feedbooks and all the great things an author can benefit from. So now I have two versions of the same book – in Polish and in English. This gives me one-in-a-lifetime opportunity to compare chances of reaching readers at home and abroad. »»»

10 000 pobrań i co dalej, hmm?

Od jakiegoś czasu sprawdzałem częściej niż zwykle, jak sobie radzi Password Incorrect. Dzisiaj rano nastąpił ten moment – liczba pobrań przekroczyła 10 000! Dobrą stroną każdej książki elektronicznej jest to, że nigdy nie zabraknie jej w księgarni. Co więcej, książka z dnia na dzień staje się lepsza, bo liczba pobrań może tylko rosnąć. Jedyne pytanie – w jakim tempie. A takiego tempa po angielskiej wersji Hasła niepoprawnego się nie spodziewałem. Ta jedna książka wywróciła do góry nogami moje plany i marzenia, związane z pisaniem książek.

Zaczęło się od małego marzenia w podstawówce w Gubinie, żeby nie tylko pochłaniać książki ze szkolnej biblioteki, ale i jedną, swoją, tam umieścić. Potem wiele się wydarzyło, wystarczająco wiele, by nazwać mnie grafomanem.

Po wydaniu drukiem czterech tomów opowiadań, w październiku zeszłego roku wpadłem na pomysł, by opublikować ich promocyjną edycję – w wersji wyłącznie na iPhone’a. Tak powstało Hasło niepoprawne. Liczyłem na to, że fala zainteresowania wchodzącym do Polski iPhonem spowoduje zainteresowanie książką i osobą autora – a w efekcie wzrost sprzedaży wydań papierowych. Liczba pobrań po trzech tygodniach przekroczyła 1000. Po paru dniach gwałtownie spadła, a na dodatek moja główna hurtownia (Platon) parę tygodni później rozwiązała umowę, więc książki drukowane zostały wycofane z dystrybucji. »»»

Ukazała się pierwsza książka pisana w Google Wave

Bathrobe Guru, autorstwa Adriana Grahama (publikującego w sieci pod pseudonimem Small Stories), to według mojego rozeznania pierwsza książka napisana w Google Wave. Wszystko odbyło się w nieprawdopodobnie szybkim tempie, wręcz w czasie realnym. Jeszcze niedawno zapraszałem do uczestniczenia w jej tworzeniu, a gdy tydzień temu naszło mnie zniechęcenie do Wave’a, przegapiłem najlepszy moment, czyli końcówkę. Niemal natychmiast po ukończeniu, opowiadanie zostało opublikowane w Feedbooks, a więc przyjęło skończoną, książkową formę.

Pisanie w Google Wave to zupełnie nowe wyzwanie dla pisarza. Graham rozpoczął od dialogu z widzami (czy raczej współtwórcami). Krótkie zawiązanie akcji: gdy główny bohater budzi się rano, u jego boku leżą zwłoki martwej kobiety. Towarzyszyła temu ankieta z pytaniem “kim była kobieta” i zaproszenie do dyskusji.

Książkę polecam nie tylko dlatego, że to bardzo ciekawa lektura (jak wszystko, co tworzy Small Stories), ale również jako materiał do analizy, jak treść książki może ewoluować pod wpływem uwag i komentarzy umieszczanych na żywo, wtedy gdy czytelnicy widzą, co pisze autor, i co więcej mogą domyślać się, co napisze za chwilę. W przypadku literatury tworzonej za pomocą Google Wave mamy bowiem do czynienia z nowym rodzajem uczestnictwa w tworzeniu utworu – nie po akcie twórczym, ale w czasie aktu twórczego.

Wersję skończoną można porównać z materiałem żywym, czyli falą Bathrobe Guru, której podgląd (dla użytkowników Google Wave) znajduje się tutaj.

A tak o swojej książce pisze sam autor:

This micro novel was created using the Google Wave collaboration tool and is as such one of the first examples of Google Wave fiction. The story was written in front of a live and participating audience who decided the outcome of the story through polls as well as their own comments and live online discussion.
My thanks go out to everyone who watched as well as participated in this fiction project. A very special shout to: Hadrien Gardeur, Moxie Mezcal, Nick Name, j3black, Jim Hanas and Tonya R. Moore.

Dwie książki, które powinien przeczytać każdy pisarz 2.0

Jedną z cech pisarzy nowej generacji jest to, że dzielą się swoim doświadczeniem bez robienia na wstępie problemów, zwykle związanych z pytaniem: “a co ja z tego będę miał”. Nie zadaje sobie tego pytania Steve Weber i dlatego wydał dwa bardzo przydatne poradniki dla autorów, którzy chcą samodzielnie wydawać i promować swojej książki. Poniżej opisy wraz z odnośnikami. A odpowiedź na najważniejsze pytanie brzmi - tak, książki są za darmo. »»»

Short stories made cellphone friendly

I’m a mobile freak. As you might know from my Twitter updates being read on your shiny cellphone, a couple of weeks ago I started to publish my stories through a mobilized site.

The project is called Mobile Fiction Stories (click for preview here). Every Friday I’m adding a new story, hoping that some day this would become a nice 5-minute-Friday-cellphone-reading habit. You can easily find the stories on Twitter – they’re tagged #mobilefiction. I tweet each one twice a week, so that you don’t need to spend too much time scrolling back your Twitter stream.

The stories come from my book Password Incorrect, which is free to download from Feedbooks. Obviously, ready for download to mobile devices like eReaders and cellphones.

I went mobile with Mofuse. Really cool thing. Mofused blogs show nice and load really fast on most cellphone models with a browser.

If you haven’t tried to read a piece of fiction on your mobile phone, give it a try right now. Just type mobilefiction.mofuse.mobi or choose one of the other easy options. And if you experience any problems with that – well, that’s what my tech-absurd stories are about.

Publish a book with your literary tweets

Have you ever thought of making an e-book with your literary tweets? If you still have doubts, consider this: you can easily do it yourself, you can do it without any costs, you can use the book as a promotional tool.

Below there are tips based on my personal experience. Just make sure you’ve got a large coffee ready – and make your book happen!

How to collect a content?

Twitter search is currently showing results from 9 recent days. Nobody will find your fantastic tweet, if it’s 10 days old. 10 days means  “gone”.

It might be difficult even for yourself to collect your own Twitter stream. And here is a rescue: Tweetbook. It’s a wonderful web service, where you can make a pdf or xml file with your tweets (up to 3200). Having all of them in one editable document will make it really easy to select the golden ones – those you want in your book. »»»

15 free covers for Twitter fiction books

If you are considering to publish a book of your literary tweets, the only thing which stops you might be a lack of a cover. Problem solved. You can pick up your favourite one from below. They all are for free. I’ve designed them to help self-publishers like myself. What I’m only asking for is to download my free book, leave a review and spread the word.

Series 1

Series 2

Series 3

Series 4

Series 5

“Twitter Fiction Book Cover” by Nick Name is licensed under a Creative Commons Attribution-Share alike 3.0 Unported License.

Polskie książki na Kindle? Są, i to wcale nie tak mało

Do tej pory Kindle był najpopularniejszym nieczytnikiem książek w Polsce. Wszyscy o nim pisali, a można go było kupić jedynie na Allegro od prywagadzeciaży za ok. 1200 złotych. Mówiąc krótko: czytnik Amazona można było zamówić jedynie w Stanach. Ale to się właśnie zmienia.

Kilka dni temu z wielką pompą wprowadzona została międzynarodowa wersja Kindle 2, która zapewnia bezprzewodowy dostęp do księgarni Amazona nie za pomocą Whispernet, ale za pomocą sieci GSM współpracujących z AT&T. Czytnik ma być obsługiwany w ponad stu krajach świata, w tym również w Polsce i już teraz można go zamówić w Amazonie. Cena 279 USD + koszty przesyłki + cło. Dostawy międzynarodowe rozpoczną się 19 października. Tyle, jeśli chodzi o informacje prasowe.

Nie będę pisał o danych technicznych. Pełno będzie o tym w polskich mediach, trochę mniej będzie odpowiedzi na zasadnicze pytanie: czy są jakieś polskie książki, które będzie można czytać na Kindle? »»»

How to turn Wordle into an e-book cover generator

Wordle is a fantastic word cloud generator. Its creator, Jonathan Feinberg, has managed to do one great thing: with the selection of fonts, colors and a whole idea how the words are composed, the effect is far beyond the IT world. It already belongs to the world of art.

With Wordle it’s all fun. You enter URL address (f.e. of your blog) and get the cloud of most popular words used. You can also paste a text – and this is actually a possibility Wordle is giving to self-publishing authors. When a writer wants to publish an e-book, with a destination places like Feedbooks, Smashwords, Scribd and alikes, the prepress knowledge is not needed any more. In fact, in most cases the only missing part is just a jpeg picture with a catchy cover. And it doesn’t need to be hi-res CMYK file. One screenshot is enough.

Below there are some tips and examples of how to create it. »»»

Wordpress | WP Premium by PSD | Creative Commons

• O autorze
• Opinie
• Language mash-up
• Mobile reading
• Store
• RSS