For more helpful tips on ebook formatting, check Paul’s book How to Format Your eBook for Kindle, NOOK, Smashwords, and Everything Else.

What the Heck is EPUB?

The EPUB format is an open source standard that defines how the content and metadata of an eBook should be packaged and how eReading devices and software should render the format to the reader. EPUB is the most widely-adopted standard for eBooks and is the format utilized by the Barnes & Noble NOOK store, iBookstore, Sony eBook store, and many others. The notable exception is the Amazon Kindle store, which is discussed below. The open source philosophy of web design and development has fostered a culture of sharing best practices and lessons learned online, and this has allowed developers to write new software and iron out bugs for web browsers that have greatly enhanced the internet in the last 15 years–making web pages evolve from the dull designs of the 1990s to the new digital reality of the 21st century. It is reassuring that eBook design and development is following a similar trend of openness and cooperation, and this will greatly benefit the reader’s experience and adoption of eBooks on an international scale.

Since eReaders and rendering software comes in so many shapes and sizes, an eBook cannot be organized like a fixed-layout print book. It needs to have reflowable content to accommodate differently-sized viewing windows on the reader’s screen (from a big desktop monitor to a tiny iPhone). That is why the EPUB format looks more like the source code of a website rather than an actual manuscript. You can head on over to my eBook formatting tutorial or buy my How-To guide if you’re looking for help on turning your manuscript into an eBook. Essentially, the entire EPUB format is a collection of XHTML and XML files (plus images) that defines the content, reading order, and metadata of an eBook. Alright, so what the heck is XML and XHTML? eXtensible Markup Language (XML) is a way to transport and store data, while XHTML is a specification for the language used for web pages based on XML that is being phased out in favor of HTML5.  Using this type of code allows eReading software and devices to render data on a wide variety of screens, and it’s great for standard fiction or non-fiction eBooks. This is what is widely used today – the EPUB 2.0.1 specification.

However, many readers want more than just the standard content that would be similarly available in a print book. Comic books, text books with complicated mathematical formulas, and the ability to read foreign languages that are nothing like English (Korean, Japanese, Thai, Arabic, etc.) are just a few features that the EPUB format being utilized today has trouble with. Also, the next evolution of the internet is HTML5/CSS3, which is slowly replacing XHTML and plug-ins like Adobe Flash. This will facilitate a better system to embed audio, video, and other media content. That is why the International Digital Publishing Forum endeavored to come up with a revised standard – the EPUB 3 specification.

What’s Can the New EPUB 3 Do for Me as an Author/Publisher?

The EPUB 3 specification was finalized in October 2011, and new software and eReaders that support this format will hopefully be out in 2012. Azardi has an EPUB 3 reader that is available for free if you are interested. The EPUB 3 specification allows for a variety of new features that EPUB 2.0.1 does not support, and they will provide great enhancements to the eBook experience. Here is a brief snapshot of some of the new things to expect:

1. Audio/Video Support – Support of embedded audio and video using HTML5 tags is a feature that will make eBooks really stand out from print books. While the file sizes of the eBook itself will obviously become larger with embedded audio and video files, this will hopefully be offset by improved storage capacity of tablets and improved communications/cellular infrastructure to allow quick file transfer. Also, another benefit of embedded audio and video means better support for text-to-speech for readers with disabilities.  [spec]
2. Mathematical Equations – For the huge textbook market, the current version of EPUB does not allow for representation of complex mathematical equations. Generally, an eBook designer has to embed the equation as an image inside the eBook, which bloats the size of the file and can make for a somewhat clunky reading experience. The new EPUB 3 supports MathML which is a way to encode equations in a similar fashion that web pages are encoded. This will help eBooks gain wider acceptability in the textbook market. [spec]
3. Headers and Footers – It is standard practice for print books and PDFs to have headers and footers on every page outside of the body content (e.g. the author’s name, book title, page number, etc.) With eBooks, you often only see headers and footers based on what the eReader decides to put there (usually it’s some piece of information extracted from the eBook’s metadata). With the current EPUB format in use today, you can’t really define what should be a header and footer, because you have no idea what the size of the page will be for the reader. However, for the new EPUB 3 specification, there are new tags where the designer can actually define what should be in the header and footer of every page. [spec]
4. JavaScript – JavaScript is a simple programming language that was designed for web pages in the 1990s. While the technology has been around for a while, the only place where it can be used inside an eBook is on the iBookstore. Even then it’s sort of confusing about how the current EPUB format is supposed to process it. With the new EPUB 3 specification, it defines how the eReading device is supposed to render it and what to do if there is no support for JavaScript. This will allow for all sorts of neat features in eBooks, which we have taken for granted on the internet, such as pop-up footnotes, rotating pictures, dynamic color changes, and everything else. This will provide a whole new level of interactivity and help give the children’s book market a much-needed jump into the digital world. [spec]
5. Embedding Fonts and Advanced Text Styling – While you can embed fonts in the current version of EPUB, the new EPUB 3 specification dictates better support for this feature. This is critical for eBooks to gain acceptance in foreign languages. The EPUB 3 specification makes use of the advanced CSS 3 properties to allow better control of how text is displayed (note: CSS or Cascading Style Sheets are a specification for styling how content should be presented, and they are generally used in web design and eBook design). For instance, you can decide whether text should be hyphenated at line breaks or not. It should be noted that there is a lot of hand-wringing over how licensing and legalities for fonts works in eBooks, so embed fonts with caution. [spec]
6. Better Graphics and Perhaps Animation – The new EPUB 3 specification allows for better use of SVG-type images. Scalable Vector Graphics are useful, because the quality doesn’t change as the image is made bigger. This is in contrast to bitmap graphics (like JPEG, PNG, GIF, etc.), which degrade in quality as the image is expanded or zoomed in on, since they are a grid of pixels. Additionally, the new CSS3 specification has support for creating animation, and you can see an example here (note: recommend not viewing with Internet Explorer). Hopefully, developers will create EPUB 3 rendering software that can recognize the powerful animation features of CSS 3.

It will be exciting to see what kind of software developers come up with to read eBooks written in the EPUB 3 format, and we will hopefully start seeing some this new generation of eBooks soon. More interactivity will allow eBooks to gain even further market share over print books.

How Does This Tie in with the Amazon Kindle store?

Amazon owns and still utilizes the MOBI/AZW/PRC format in their Kindle store, which is somewhat similar to the EPUB format. There are some very serious downsides to MOBI as opposed to EPUB, but Amazon continues to utilize their own proprietary file type, probably for various business reasons as opposed to technical. With the release of the Kindle Fire, Amazon announced a new “Kindle Format 8″, which boasts similar functionality to some of the new EPUB 3 features. Amazon has not informed the public of how this format will work yet besides a quick press release, but it appears that, like EPUB 3, it will support a lot of the things that HTML5 and CSS3 can handle. Luckily, Amazon provides their own software, KindleGen, which easily converts the EPUB format into MOBI for upload to the Kindle store. Hopefully, the conversion process from EPUB 3 to Kindle Format 8 will be equally as simple, but we have to wait and see.

Paul Salvette is an author who lives in Bangkok, Thailand, with his wife, Lisa, and newborn daughter, Monica. He grew up in the United States and served in the Navy from 2002 to 2009, with some time in Iraq. His day job involves working at a Thai foundation that focuses on poverty eradication, philanthropy, and education. He hopes to stay in Thailand until he is deported or dies of natural causes, whichever comes first.

Learn more about Paul at http://paulsalvette.com or follow him on Twitter @PaulSalvette.

Related posts

• 04.11.2011 -- Creating Epub Ebooks with Sigil: #3 – Images, Metadata, TOC, Finalization
• 21.10.2011 -- Creating Epub Ebooks with Sigil: #2 – Styling and Chapters
• 07.10.2011 -- Creating Epub Ebooks with Sigil: #1 – Getting Started
• 28.05.2011 -- Polskie książki na Androida
• 23.03.2011 -- Polskie książki na iPada

"What’s New With EPUB 3?" is a post from Password Incorrect Blog.

This is a last part of the Sigil tutorial by Paul Salvette. You’ll read about how to add images and metadata to an ebook, how to deal with table of contents, and finally – how to convert epub file to mobi format, if you want to make it available for Kindle devices.

You can read two previous articles here and here. For more helpful tips on ebook formatting, check Paul’s book How to Format Your eBook for Kindle, NOOK, Smashwords, and Everything Else.

Adding images

The EPUB format supports JPG, GIF, PNG, and SVG images. The JPG format is good for photographs and has a small file size, the GIF format is good for text, line art, and tables, and the PNG format has a large file size that is good for images you want to look sharp (like a company logo). To add an image click on this button in the menu:

Adding metadata and a table of contents

Metadata is information about the eBook that is embedded into the EPUB file. This includes the eBook’s title, author name, publishing date, etc. You can even add relatively obscure data like the name of your photographer. This metadata is important for search engine optimization (SEO) for potential readers to locate your eBook, so do not neglect it. To access the Metadata editor, click on “Tools” and then “Meta Editor”.

Many eBook retailers (like NOOK and iBookstore) require certain information in the metadata. As a best practice, you should add the following meta as a minimum: title, author, language, description (the back jacket blurb), date of publication, date of creation, and subject (you can add multiple subjects and they function like keywords). Some sample metadata is as follows:

The next step is to add a meta Table of Contents (also called the NCX Table of Contents). To do this, you simply pull up the Table of Contents under “View” or press Alt+F3. Then, you click on “Generate TOC from headings”. Sigil will look for anywhere that you defined text as “Heading X” and incorporate that into the Table of Contents.

Finalizing your EPUB and a trick to make a file for Kindle

Now you simply click “Save” and you will have a valid EPUB file. Try opening it on your PC using a program such as Adobe Digital Editions or NOOK for PC and see how it looks. If you aren’t happy with it, you can always adjust it in Sigil or learn about XHTML and CSS coding to accomplish more fine tuning of your eBook.

You may be disheartened that the Amazon.com Kindle Store does not accept the EPUB format. Amazon.com uses the proprietary AZW/PRC/MOBI formats for their eBooks rather than the open standard EPUB. However, it is a relatively simple process to convert and EPUB to MOBI, because they are quite similar formats. If you unzip your EPUB file using a program like 7-zip, you can open the content.opf file with MobiPocket Creator, which is free. Alternatively, you can use a command line program from Amazon.com called KindleGen to easily convert the EPUB format to MOBI format. If that is not working for you, try using the open source eBook management system Calibre.

* * *

Thank you very much to Piotr for allowing me to guest post, and I hope that this quick tutorial on Sigil will be helpful for the self-publishing community. If you want to learn more about eBook formatting, please visit my website at http://PaulSalvette.com or say hello on Twitter @PaulSalvette.

Paul Salvette is an author who lives in Bangkok, Thailand, with his wife, Lisa, and newborn daughter, Monica. He grew up in the United States and served in the Navy from 2002 to 2009, with some time in Iraq. His day job involves working at a Thai foundation that focuses on poverty eradication, philanthropy, and education. He hopes to stay in Thailand until he is deported or dies of natural causes, whichever comes first.

Learn more about Paul at http://paulsalvette.com or follow him on Twitter @PaulSalvette.

Related posts

• 21.10.2011 -- Creating Epub Ebooks with Sigil: #2 – Styling and Chapters
• 07.10.2011 -- Creating Epub Ebooks with Sigil: #1 – Getting Started
• 02.12.2011 -- What’s New With EPUB 3?
• 28.05.2011 -- Polskie książki na Androida
• 23.03.2011 -- Polskie książki na iPada

"Creating Epub Ebooks with Sigil: #3 – Images, Metadata, TOC, Finalization" is a post from Password Incorrect Blog.

In a second part of the Sigil tutorial Paul Salvette gives tips on how to style the document. What is especially interesting is how to deal with headings and how to split an ebook into chapters.

Read a first post here and get free updates of the blog, if you don’t want to miss the next part, where Paul will explain how to add images, metadata and table of contents as well as share tips on finalizing a file and converting it to Kindle format. Check also Paul’s book How to Format Your eBook for Kindle, NOOK, Smashwords, and Everything Else.

Styling text

Content with all the same font and characteristics is probably not how you want your finalized eBook to look. For instance, you probably want to add some italics, bold, or underlined text. To do that you simply select the text and then click on the appropriate button in the top menu:

Some self-publishers might prefer the paragraphs to be justified, which is when the text aligns vertically on both the left and right side. Also, for your title and chapter headings, you probably want them centered. You can click the cursor in any paragraph and then click one of the justification buttons in the top menu to align your paragraph left, center, right, or justified:

The next step is to declare your title and chapter headings as “Heading X”. Headings have a larger font size than the regular content and are bold. When you generate the meta Table of Contents, it will find any text that you have defined as “Heading X” and include that in the Table of Content. Click your cursor inside the paragraph of any text and make it a heading with this button:

Here is an example of how your eBook might look in the WYSIWYG pane after adding some styles:

Splitting up into chapters

When eReaders first came around, they were very primitive devices that had trouble reading large files. That is why splitting your single HTML file into many smaller ones, or “parsing”, is continued as a best practice today. Additionally, everywhere you split your HTML file, the eReading device will recognize it as a page break. It is advisable to split your HTML file before each chapter. So if you have 13 chapters in your novel, you probably want to have 1 HTML file for the title page, and 13 more for each chapter (14 total). To split the HTML file, you simply press Ctrl+Enter or press the Chapter Break button in the top menu:

Paul Salvette is an author who lives in Bangkok, Thailand, with his wife, Lisa, and newborn daughter, Monica. He grew up in the United States and served in the Navy from 2002 to 2009, with some time in Iraq. His day job involves working at a Thai foundation that focuses on poverty eradication, philanthropy, and education. He hopes to stay in Thailand until he is deported or dies of natural causes, whichever comes first.

Learn more about Paul at http://paulsalvette.com or follow him on Twitter @PaulSalvette.

Related posts

• 04.11.2011 -- Creating Epub Ebooks with Sigil: #3 – Images, Metadata, TOC, Finalization
• 07.10.2011 -- Creating Epub Ebooks with Sigil: #1 – Getting Started
• 02.12.2011 -- What’s New With EPUB 3?
• 28.05.2011 -- Polskie książki na Androida
• 23.03.2011 -- Polskie książki na iPada

"Creating Epub Ebooks with Sigil: #2 – Styling and Chapters" is a post from Password Incorrect Blog.

I’m delighted to present a first part of a tutorial on how to create epub ebooks, written by Paul Salvette. Formatting files for digital distribution might look difficult, but it’s good to give it a try – and Sigil seems to be the best tool available. What’s most important – Paul did a great job to explain it as simple as possible.

Today you’ll learn how to get started with Sigil. In the two next parts Paul will share tips on styling a document, adding images, metadata, table of contents, and finalizing the work. Don’t hesitate to check Paul’s exceptionally helpful book on how to format documents before you upload them to major self-publishing platforms. If you don’t want to miss next parts of the tutorial, get free updates of the blog.

Formatting an eBook can be a daunting task for the self-publisher who is not familiar with HTML. Many people try to upload a file (such as a .doc and .rtf) from their word processing program directly to the big eBook distributors only to find that the formatting is a complete mess and an embarrassment to the author. This is because eReading devices display eBooks similar to the way a web browser views a website, not how a word processor reads files.

For those interested in all the nitty-gritty details of proper eBook formatting, you can check out my guide How to Format Your eBook for Kindle, NOOK, Smashwords, and Everything Else for just $2.99 or my tutorial series for free. Understandably, many self-publishers do not have the patience or time to learn the HTML skills required to turn a manuscript in their word processor into a quality eBook. That’s where the free program Sigil comes in, which allows indie authors to craft an EPUB eBook with minimal technical knowledge.

What is EPUB?

The EPUB format is used by Barnes & Noble NOOK, the iBookstore, and numerous other eBook distributors and aggregators. As a matter of fact, it’s pretty much used by everyone except Amazon. It is an open standard format that compresses all of the images, content, and meta information into one .epub file that can be opened by a variety of eReaders and PC-based software like Adobe Digital Editions. Unfortunately, the construction of an EPUB file is complicated, difficult to validate, and uses web design standards that were phased out years ago. There is an EPUB tutorial on my website that isn’t much of fun read, and the official EPUB standard is available at the International Digital Publishing Forum, which can be a bit challenging for authors who are not technically inclined. Fortunately, Sigil helps take out a lot of the heavy lifting required to make a valid EPUB.

Getting started with a TXT file

Using Sigil allows you to avoid most of the technical stuff to get your eBook created in the EPUB format in a short amount of time. The program is available for Windows, Linux, and Mac users, and it doesn’t cost a dime. Once you download and install it, you’ll be ready to get started. Sigil can only open TXT, HTML, and EPUB files. Unless you enjoy torturing yourself, you probably did not write your novel in a text editor. One useful trick to convert your manuscript into a TXT file is to use the “Save As” feature in Microsoft Word, Open Office, or another word processor. The example below is from Microsoft Word 2007.

When asked about what type of encoding to use, make sure to select “UTF-8″. You will now have a TXT file that can be opened with programs like Notepad, Notepad++, and Sigil.

Starting up Sigil

Once you launch Sigil and open your TXT file, it will look similar to your manuscript, but all the text will be the same font, there will be no italics/bold/underlined text, and all your images will be gone. Here is an example of how it might look:

The main pane is the “What You See is What You Get” or WYSIWYG portion of Sigil, and this is how the text will actually look on an eReader. The far left pane is the Book Browser. This is the actual directory structure of your EPUB package that Sigil has generated for you. The “content.opf” file is the package that tells the eReading device exactly how the eBook is compiled and contains the metadata. The “toc.ncx” file is the meta Table of Contents. Unless you want to be advanced, it is advisable to not alter the content.opf or toc.ncx files directly. The meta Table of Contents should not be confused with a linked Table of Contents (sometimes referred to as a “traditional Table of Contents”) that you see in the content of some eBooks. Unfortunately, Sigil does not have a good way to generate internal hyperlinks required for a traditional Table of Contents.

If you click on the Split View function in the top menu, it will pull up the actual HTML of your eBook below the WYSIWYG pane.

You’ll notice that every paragraph of your eBook is wrapped in <p> and </p> tags, which is how a web browser or an eReader determines where a paragraph starts and where it ends. For individual lines of text, such as “Chapter X” headings and section breaks, they will should also be wrapped in <p> and </p> tags.

Paul Salvette is an author who lives in Bangkok, Thailand, with his wife, Lisa, and newborn daughter, Monica. He grew up in the United States and served in the Navy from 2002 to 2009, with some time in Iraq. His day job involves working at a Thai foundation that focuses on poverty eradication, philanthropy, and education. He hopes to stay in Thailand until he is deported or dies of natural causes, whichever comes first.

Learn more about Paul at http://paulsalvette.com or follow him on Twitter @PaulSalvette.

Related posts

• 04.11.2011 -- Creating Epub Ebooks with Sigil: #3 – Images, Metadata, TOC, Finalization
• 21.10.2011 -- Creating Epub Ebooks with Sigil: #2 – Styling and Chapters
• 02.12.2011 -- What’s New With EPUB 3?
• 28.05.2011 -- Polskie książki na Androida
• 23.03.2011 -- Polskie książki na iPada

"Creating Epub Ebooks with Sigil: #1 – Getting Started" is a post from Password Incorrect Blog.

Aplikacja Nexto na urządzenia z systemem Android

Użytkowników urządzeń z systemem Android jest w Polsce coraz więcej. W grę wchodzą już nie tylko smartphony, ale również tablety. Szkoda by było nie zamienić takiego urządzenia w czytnik książek elektronicznych, tym bardziej że odbywa się to bez żadnych kosztów – wystarczy zainstalować odpowiednią, darmową aplikację.

Jeśli to twoje pierwsze spotkanie z e-książkami, na początek kilka porad praktycznych.

Dostępnych w legalnych źródłach jest około 10 tysięcy książek. Można w typowo polskim stylu ponarzekać, że zbyt mało. Zamiast tego zachęcam do sprawdzenia jakie tytuły są dostępne. Pod koniec wpisu znajduje się lista rekomendowanych przeze mnie sklepów internetowych z publikacjami elektronicznymi.

Większość polskich e-księgarń oferuje publikacje w formacie pdf. Na tabletach pdf-y da się czytać, ale na mniejszych urządzeniach jest to średnia przyjemność. Jeśli już zacząć kompletować bibliotekę e-książkową, to najlepiej od razu zdecydować się na format ePub.

Książek w ePubie jest mniej, około 6 tysięcy, ale komfort czytania jest dużo większy. Blok tekstowy dopasowuje się do wielkości i proporcji ekranu, czcionkę można powiększać, a treść książki przeszukiwać.

Najczęściej stosowanym zabezpieczeniem w polskich e-księgarniach jest Adobe DRM. Oznaczane jest ono na karcie z książką jako Adobe Digital Editions – co jest nazwą programu do zarządzania i czytania e-książek, dostępnego na komputery z systemem Windows i Mac OS. Jest on do pobrania z oficjalnej strony Adobe.

Przed dokonaniem jakiegokolwiek zakupu książki z DRM-em najlepiej jest od razu otworzyć konto Adobe i otrzymać Adobe ID, by móc później swobodnie dysponować kupionymi książkami na różnych urządzeniach.

Przegląd podzielony jest na dwie sekcje. Najpierw aplikacje, w dalszej części wspomniana już lista e-księgarń.

Aplikacje

Jedna uwaga. Nie musisz ograniczać się do jednej aplikacji. Najważniejsze jest, by na jednym urządzeniu zapewnić sobie najwygodniejszy dostęp do zasobów, z których najczęściej korzystasz.

Nexto Reader

Aplikacja dostępowa do Nexto.pl – jeśli nie największego sklepu z e-publikacjami, to na pewno jednego z największych.

Chciałbym zwrócić uwagę na najważniejszą cechę Nexto Readera – pozwala on jednocześnie na czytanie e-książek oraz na słuchanie audiobooków.

Ważną zaletą jest możliwość dodawania własnych e-książek (ePub) i audiobooków (mp3). Istotne jest to, że aplikacja odczytuje ePuby z zabezpieczeniem Adobe.

Z innych pożytecznych cech zwracam uwagę na możliwość synchronizacji publikacji z biblioteką użytkownika (dzięki czemu mamy dostęp do tej samej zawartości bez względu na urządzenie, z którego korzystamy) oraz możliwość dokonania płatności przez PayPal.

Woblink

Woblik to darmowa aplikacja pozwalająca dodawać i czytać nowości i bestsellery z kilkudziesięciu znanych polskich wydawnictw. W katalogu znajduje się około 1100 tytułów, w tym ponad 700 darmowych, głównie z domeny publicznej.

Na uwagę zasługuje fakt, że wśród publikacji znajdują się komiksy, takie jak Kajko i Kokosz czy Jeż Jerzy. To świetna sprawa – możliwości kolorowego ekranu są w pełni wykorzystane. Aplikacja pozwala na powiększania klatek w komiksie i wyświetla interaktywne menu.

Inne funkcje: użytkownik ma dostęp do wirtualnej półki, może wysłać zaznaczony fragment na Facebooka lub Twittera, ma możliwość tworzenia notatek.

Warto zaznaczyć, że Woblink to jak na razie jedyna polska platforma, która oferuje jednocześnie aplikacje dla użytkowników iOS i Androida.

myLibra

Jest to pierwsza polska aplikacja e-książkowa, jaka pojawiła się w Android Market. Obsługuje pliki w formacie ePub. Książki można pobierać bezpośrednio z adresu url lub wczytać z karty SD.

Bardzo pożytecznym rozwiązaniem jest integracja z Dropboxem, który w tym przypadku spełnia rolę wirtualnej półki. Aplikacja posiada również wbudowany moduł Google Translate. Użytkwnik z Polski może wykorzystywać właśnie tę aplikację do czytania np. książek anglojęzycznych.

Więcej informacji oficjalnej stronie myLibra. Z najciekawszych: w kolejnych aktualizacjach można spodziewać się integracji z bibliotekami online oraz obsługi plików z DRM-em.

Ibuk

Darmowa aplikacja czytelni internetowej ibuk.pl pojawiła się w Android Market niedawno.

Ze zrzutów ekranowych można wywnioskować, że książki są w formacie pdf, co potwierdzałaby zapowiedź pojawienia się w ofercie publikacji w formacie ePub oraz audiobooków.

Aldiko

Nie jest to polska aplikacja, ale warto o niej pomyśleć dlatego, że daje możliwość czytania książek zabezpieczonych Adobe DRM. Można więc do niej dodać pliki zakupione np. w Virtualo/Empiku czy w księgarniach sieci iFormat.

W połączeniu z bezpośrednim dostępem do katalogów zagranicznych e-księgarń, takich jak O’Reilly, Feedbooks, Smashwords czy All Romance, Aldiko może być optymalnym rozwiązaniem dla osób, które czytają nie tylko książki po polsku.

Zasoby

Czas na opis e-księgarń i stron z polskimi e-książkami. Przy każdej z nich dane o formatach i zabezpieczeniach.

Wolne Lektury

Celowo zaczynam od tego serwisu. Prowadzony przez Fundację Nowoczesna Polska jest naszym rodzimym odpowiednikiem Project Gutenberg. W katalogu znajduje się 1200 lektur szkolnych, które przeszły do domeny publicznej. Są więc one dostępne za darmo.

Serwis dostarcza treść dla kilku e-księgarń, między innymi Legimi i eLib.

Formaty: ePub, pdf, txt | Zabezpieczenia: brak

Virtualo

Bardzo cenię, gdy księgarnia przedstawia pełne informacje o swojej ofercie, a Virtualo tak właśnie robi. Dzięki temu czytelnik może dowiedzieć się, że w katalogu znajduje się 7800 e-książek, z czego 4600 oferowanych jest w formacie ePub.

Virtualo to nie tylko e-księgarnia, ale również dostawca e-treści dla innych podmiotów. Wśród nich są Empik, Gandalf, Amazonka oraz portal książkowy Na Kanapie.

Formaty: ePub, pdf | Zabezpieczenia: brak lub Adobe

Nexto

W ofercie znajduje się ponad 7000 publikacji – e-książek, e-prasy i audiobooków. W formacie ePub dostępnych jest około 4500 książek, a oferta szybko się powiększa. Do katalogu włączone są zasoby m.in. wydawnictwa Złote Myśli.

Nexto sprzedaje przez silnie rozbudowaną sieć witryn partnerskich, których jest prawie 15 tysięcy. Jest również administratorem Plusoczytelni.

Formaty: ePub, pdf | Zabezpieczenia: pdf – brak, hasło, FileOpen; ePub – Adobe

BezKartek

Jedyna polska e-księgarnia, która oferuje książki w nie tylko w formacie pdf i ePub, ale również prc. W katalogu znajduje ponad 145 tysięcy publikacji w 18 językach, co sprawia, że BezKartek przez wielu czytelników może być traktowane jako one-stop shopping.

Bardzo użyteczną funkcją jest możliwość wyszukiwania książek według formatu pliku.

Formaty: ePub, prc, pdf | Zabezpieczenia: pdf – hasło; ePub – brak, prc – tak

Ibuk

Największa w Polsce czytelnia internetowa. Oferuje e-książki w formacie pdf. W katalogu znajduje się ponad 2000 książek akademickich największych polskich wydawnictw.

Formaty: ePub, pdf | Zabezpieczenia: brak lub Adobe

Legimi

Najbardziej innowacyjna polska e-księgarnia. Oferuje dostęp do książek w chmurze, za pomocą szeregu dedykowanych aplikacji. Wkrótce pojawi się aplikacja na Androida. Bardzo ciekawą propozycją jest możliwość subskrybowania za darmo polskich blogów z różnych dziedzin.

Formaty: ePub | Zabezpieczenia: Adobe

iFormat

Uruchomiona niedawno przez Grupę PWN platforma dostarczająca treści cyfrowe dla kilkuset księgarń internetowych, między innymi Bookarest, Klimczok i Atena.

Formaty: ePub, pdf | Zabezpieczenia: Adobe

eLib

Sklep z e-książkami i audiobookami oraz czytelnia online. Dział z lekturami szkolnymi.

Formaty: ePub, pdf | Zabezpieczenia: brak

* * *

Jest to ostatni z cyklu wpisów opisujących źródła i sposoby zdobywania polskojęzycznych książek elektronicznych. Wcześniej opisane zostały polskie książki na Kindle oraz iPada/iPhona.

Jeśli o czymś nie napisałem, proszę o zostawianie komentarzy – uzupełnię informacje w następnej aktualizacji wpisu.

Related posts

• 23.03.2011 -- Polskie książki na iPada
• 25.10.2011 -- Polskie książki w iBookstore
• 31.08.2010 -- 5 pytań, które warto sobie zadać przy wyborze urządzenia do czytania e-książek
• 22.07.2010 -- iBooks 1.1.1 – słownik i treści multimedialne
• 23.06.2010 -- Jak dodać polskie książki do iBooks?

"Polskie książki na Androida" is a post from Password Incorrect Blog.

Użytkownicy iPadów mogą mieć powody do zadowolenia. Dostępna jest na to urządzenie oferta większości polskich e-księgarń. Jest to nawet 10 tysięcy publikacji, zarówno beletrystyka jak i literatura fachowa.

Poniżej opiszę najważniejsze z nich, na początek jednak kilka uwag i porad praktycznych.

Jedną z podstawowych zalet iPada jest możliwość kupowania i pobierania książek z wielu źródeł. Wystarczy znaleźć odpowiednią aplikację.

Najważniejsze: nie ograniczać się do iBooks. Jest to pierwsza aplikacja książkowa, po którą sięgają polscy użytkownicy, którzy zniechęceni niewielką liczbą tytułów w naszym języku (pochodzą one z katalogu Project Gutenberg, a tu ich nie przybywa), odkładają czytanie e-książek na później.

No właśnie – formaty. Na iPadzie można z powodzeniem czytać książki w formacie pdf, obecnie najpopularniejszym w polskich e-księgarniach. Liczba 10 tysięcy dotyczy właśnie książek w tym formacie. W drugim z formatów, ePubie, publikacji jest mniej, szacuję, że między 5 a 6 tysięcy. Po odliczeniu 2,6 tysięcy tytułów z domeny publicznej zostaje do 3 tysięcy nowości, w tym bestsellerów, z kilkudziesięciu dużych polskich wydawnictw.

Większość polskich e-księgarń stosuje zabezpieczenia plików za pomocą DRM-u Adobe. Oznaczane jest ono na karcie z książką jako Adobe Digital Editions – co jest nazwą programu do zarządzania i czytania e-książek, dostępnego na komputery z systemem Windows i Mac OS. Jest on do pobrania z oficjalnej strony Adobe.

Jedną aplikacją, którą można zapewnić sobie dostęp do księgarń posługujących się Adobe DRM jest Bluefire Reader. Tu przeczytasz jak dodać do aplikacji książki z zabezpieczeniem Adobe. W przeciwieństwie do polskich aplikacji, które opisuję poniżej, dodawanie książki jest jednak utrudnione – plik należy najpierw pobrać na komputer, a dopiero później przesłać na iPada i otworzyć w Bluefire.

Czas na opis e-księgarń. Przy każdej z nich dane o formatach i zabezpieczeniach.

Wolne Lektury

Celowo zaczynam od tego serwisu. Prowadzony przez Fundację Nowoczesna Polska jest naszym rodzimym odpowiednikiem Project Gutenberg. W katalogu znajduje się 1200 lektur szkolnych, które przeszły do domeny publicznej. Są więc one dostępne za darmo.

Serwis dostarcza treść dla kilku e-księgarń, między innymi Legimi i eLib.

Formaty: ePub, pdf, txt | Zabezpieczenia: brak

Virtualo

Bardzo cenię, gdy księgarnia przedstawia pełne informacje o swojej ofercie, a Virtualo tak właśnie robi. Dzięki temu czytelnik może dowiedzieć się, że w katalogu znajduje się 7400 e-książek, z czego 4500 oferowanych jest w formacie ePub.

Już niedługo w AppStore pojawi się aplikacja Virtualo, dzięki której kupowanie i czytanie książek na iPadzie będzie tak wygodne jak to tylko możliwe.

Virtualo to nie tylko e-księgarnia, ale również dostawca e-treści dla innych podmiotów. Wśród nich są Empik, Gandalf, Amazonka oraz portal książkowy Na Kanapie.

Formaty: ePub, pdf | Zabezpieczenia: brak lub Adobe

Nexto

W ofercie znajduje się ponad 7000 publikacji – e-książek, e-prasy i audiobooków. W formacie ePub dostępnych jest już 4300 książek, a oferta szybko się powiększa. Do katalogu włączone są zasoby m.in. wydawnictwa Złote Myśli.

Nexto sprzedaje przez silnie rozbudowaną sieć witryn partnerskich, których jest prawie 15 tysięcy. Jest również administratorem Plusoczytelni, a niedługo uruchomi e-księgarnię Wirtualnej Polski.

Formaty: ePub, pdf | Zabezpieczenia: pdf – brak, hasło, FileOpen; ePub – Adobe

BezKartek

Jedyna polska e-księgarnia, która oferuje książki w nie tylko w formacie pdf i ePub, ale również prc. W katalogu znajduje ponad 145 tysięcy publikacji w 18 językach, co sprawia, że BezKartek przez wielu czytelników może być traktowane jako one-stop shopping.

Bardzo użyteczną funkcją jest możliwość wyszukiwania książek według formatu pliku. Warto dodać, że księgarnia ma własne aplikacje na iPada oraz iPhona.

Formaty: ePub, prc, pdf | Zabezpieczenia: pdf – hasło; ePub – brak, prc – tak

Woblink

Nie jest to typowa e-księgarnia – nie ma sklepu dostępnego przez przeglądarkę internetową. Witryną księgarni jest aplikacja na iPada i iPhona. W ofercie jest około 300 tytułów, m.in. wydawnictw Otwarte, Znak, Czarna Owca i W.A.B.

Formaty: ePub | Zabezpieczenia: n/d

Ibuk

Największa w Polsce czytelnia internetowa. Oferuje również e-książki w formacie pdf. W katalogu znajduje się ponad 2000 książek akademickich największych polskich wydawnictw. Planowana jest specjalna aplikacja na iPada i iPhona, w której oprócz literatury fachowej znajdzie się również beletrystyka.

Formaty: ePub, pdf | Zabezpieczenia: brak lub Adobe

Legimi

Najbardziej innowacyjna polska e-księgarnia. Oferuje dostęp do książek w chmurze, za pomocą szeregu dedykowanych aplikacji, w tym na iOS. Bardzo ciekawą propozycją jest możliwość subskrybowania za darmo polskich blogów z różnych dziedzin.

Formaty: ePub | Zabezpieczenia: Adobe

iFormat

Uruchomiona niedawno przez Grupę PWN platforma dostarczająca treści cyfrowe dla kilkuset księgarń internetowych, między innymi Bookarest, Klimczok i Atena. W ofercie dostępny jest czytnik Onyx Boox 60.

Formaty: ePub, pdf | Zabezpieczenia: Adobe

eLib

Sklep z e-książkami i audiobookami oraz czytelnia online. Dział z lekturami szkolnymi.

Formaty: ePub, pdf | Zabezpieczenia: brak

Siłą rzeczy nie ma możliwości umieszczenia w jednym wpisie wszystkich e-księgarń. Jeśli przeoczyłem którąś z ważniejszych, proszę o zostawienie komentarza.

Alternatywnym kanałem poszukiwania polskich e-książek jest AppStore, dział “Books”. Jest już tutaj kilka polskich książek-aplikacji, w tym Słońce, pierwsza polska multimedialna bajka na iPada.

Niniejszy wpis powinien być również przydatny dla użytkowników iPhonów i iPodów Touch. Należałoby jedynie zawęzić poszukiwania do plików ePub. Pdf, jeśli nie jest reflowable (swobodne dopasowanie tekstu do parametrów ekranu), jest trudny do odczytania na niewielkim ekranie.

Na koniec jeszcze lista aplikacji, do których można dodawać własne pliki w formacie ePub: iBooks, Bluefire Reader, Stanza, Kobo, MegaReader.

Related posts

• 31.08.2010 -- 5 pytań, które warto sobie zadać przy wyborze urządzenia do czytania e-książek
• 25.10.2011 -- Polskie książki w iBookstore
• 28.05.2011 -- Polskie książki na Androida
• 19.10.2010 -- iPad vs. iPhone 4 – porównanie wielkości
• 02.09.2010 -- Jak pisać i mówić o e-książkach

"Polskie książki na iPada" is a post from Password Incorrect Blog.

W najbliższych dniach odbędzie się oficjalna premiera iPada w Polsce. Źle by się stało, gdyby wiedza przyszłych użytkowników tego urządzenia ograniczona została jedynie do iBooks, w którym polskich książek jest jak na lekarstwo lub do Woblinka, gdzie ciągle nie ma zapowiadanej aktualizacji z modułem płatnych publikacji (w tym bestsellerów).

Poniżej zestawienie wpisów z Password Incorrect, w których opisuję przydatność iPada do czytania e-książek i e-prasy. Skupiam się przede wszystkich na praktycznych poradach dla użytkownika.

Na końcu wpisu znajduje się ankieta “Czy iPad sprawdzi się jako czytnik”. Zapraszam do oddania głosu, a teraz już lista:

iPad, iPhone, iPod Touch – jak dodać e-książki kupione w Empiku

Krótki i przejrzysty wpis o tym, jak w 3 krokach pobrać i czytać książki kupione w Empiku (i każdej innej e-księgarni wykorzystującej DRM Adobe)

iPad/iPhone – aplikacja Bluefire Reader pozwala czytać książki z DRM-em Adobe

Czytanie książek z Empiku na iPadzie możliwe jest dzięki nowej aplikacji Bluefire Reader. W tym wpisie znajdziesz szczegółowy opis tego, co wymienione zostało w 3 punktach we wpisie powyżej.

Aplikacje książkowe na iOS: Kindle, iBooks, Stanza – porównanie funkcji

Czytanie na iPadzie to nie tylko iBooks. Ważnymi aplikacjami, które również warto pobrać i sprawdzać ich kolejne aktualizacje są Kindle i Stanza. Ta trójka wyznacza standard czytania na iPadzie – maksimum możliwości, jakie można wyciągnąć z połączenia urządzenie+aplikacja.

Aplikacje do czytania książek na iPadzie

Lista aplikacji do czytania z punktu widzenia funkcjonalności dla polskiego użytkownika.

Stanza 2.0 – nowa wersja aplikacji do czytania książek na iPhone’a

Znacząca aktualizacja pierwszej popularnej aplikacji książkowej na urządzenia z iOS. Jest to wciąż najbardziej zaawansowany program do czytania książek – od pewnego czasu również optymalizowany na iPada.

iBooks 1.1.1 – słownik i treści multimedialne

Ci którzy przygodę z e-czytaniem rozpoczynają od najbardziej znanej aplikacji książkowej na iOS, znajdą we wpisie sporo praktycznych informacji o jej działaniu…

Jak dodać polskie książki do iBooks?

…a ponieważ w iBookstore nie ma za dużo polskich książek, to w tym wpisie podałem, jak dodawać publikacje ze źródeł trzecich.

Czy iPad wyprze e-czytniki?

iPad jako e-czytnik w porównaniu z urządzeniami do czytania e-książek stworzonymi.

iPad vs. iPhone 4 – porównanie wielkości

Czy iPad nie jest czasem zbyt duży? Porównaj wielkości – przygotowałem specjalną ilustrację ze zrzutami ekranowymi z iBooks. Podpowiedź: iPad nie jest za duży. Jest za ciężki.

4 do 5 powodów, dla których iPad sprawdzi się jako e-czytnik

Pierwszy z wpisów o iPadzie – jeśli chcesz sprawdzić moje prognozy dotyczące przydatności iPada do czytania.

5 pytań, które warto sobie zadać przy wyborze urządzenia do czytania e-książek

Jeśli dalej wahasz się, na którą kategorię urządzenia się zdecydować (tablet, a może czytnik), znajdziesz w tym wpisie sposób na dokonanie wyboru: nie z punktu widzenia cech urządzenia, ale twoich potrzeb.

Ankieta

Najpierw wyniki z poprzednich aktualizacji. Wszystkich, którzy mieli okazję wypróbować iPada na tyle długo, by wyrobić sobie opinię zachęcam do oddania głosu i podzielenia się swoją opinią w komentarzach.

Wyniki z 15.03.10: tak – 44% (8 głosów), nie – 39% (7 głosów), to zależy – 17% (3 głosy).
Wyniki z 02.04.10: tak – 60% (15 głosów), nie – 28% (7 głosów), to zależy – 12% (3 głosy).
Wyniki z 02.08.10: tak – 58% (34 głosy), nie – 29% (17 głosów), to zależy – 13% (8 głosów).
Wyniki z 29.11.10: tak – 55% (55 głosów), nie – 30% (30 głosów), to zależy – 15% (15 głosów).

Related posts

• 06.08.2010 -- iPad jako e-czytnik – aktualności i komentarz 06.08.2010
• 11.06.2010 -- Aplikacje do czytania książek na iPadzie
• 29.07.2010 -- Aplikacje książkowe na iOS: Kindle, iBooks, Stanza – porównanie funkcji
• 02.04.2010 -- iPad jako e-czytnik – aktualności i komentarz 02.04.2010
• 15.03.2010 -- iPad jako e-czytnik – aktualności i komentarz 15.03.2010

"iPad jako e-czytnik – lista przydatnych artykułów" is a post from Password Incorrect Blog.

Reviews made by professionals are still very important, but they’re definitely not the major decision trigger any more. With free search tools we are getting better and better with finding stuff we’re passionate about.

What turns out to essentially matter is a feedback left by Internet users: not only reviews or comments, but also faves and a sheer number of times the video was being watched, the blog post read and a file – downloaded.

I’m a happy man. My e-book with tech-fiction stories was downloaded more than 30,000 times from Feedbooks. I’m not a famous author and I don’t want to be a 2,097,309th Dan Brown. The genre is not obvious. It’s not a pure science fiction. It’s not even a speculative fiction.

It’s something between fiction and reality – where absurdity and humor meet. Geek fiction, tech fiction, tech absurd. Something to dismantle this bomb armed by Windows Vista earlier today. The title says is all: Password Incorrect.

If you feel interested, go check the book. It’s free, available in pdf, ePub and mobi with a Creative Commons licence. You can download it via web or get it directly into you tablet or smartphone through e-reading applications: Aldiko, Stanza, Ibis Reader or Bluefire Reader.

Additional stories you can find in the books showcased below.

Related posts

• 08.06.2010 -- “Hasło niepoprawne” – centrum pobrań
• 02.06.2009 -- I Killed Myself in 1969 and It Works
• 25.05.2009 -- How to download a book directly from a tweet?
• 13.12.2008 -- Stanza – cudo, które robi z iPhone’a czytnik e-booków
• 26.11.2008 -- W czołówce autorów Feedbooks.com

"Does 30,000 downloads convince you to read a book?" is a post from Password Incorrect Blog.

Co trzeba zrobić, nie jest to chyba trudne:

1. Pobierz z AppStore aplikację Bluefire Reader i autoryzuj ją za pomocą tego samego Adobe ID, jak Digital Editions.

2. Odnajdź na dysku komputera folder o nazwie “Digital Editions” – znajdują się w nim pliki e-książek do przesłania (screenshot).

3. Prześlij plik na swoje urządzenie: przez iTunes, Dropboxa albo mailem (więcej tutaj).

Gotowe! Miłego czytania.

PS. Powyższa metoda odnosi się do wszystkich książek kupionych w e-księgarniach wykorzystujących DRM Adobe (oprócz Empiku również Virtualo, Amazonka, Na Kanapie i Libranova; wkrótce również inne polskie e-księgarnie).

Related posts

• 14.10.2010 -- iPad/iPhone – aplikacja Bluefire Reader pozwala czytać książki z DRM-em Adobe
• 19.10.2010 -- iPad vs. iPhone 4 – porównanie wielkości
• 17.10.2010 -- How to Read Adobe DRM Books on Your iPad or iPhone
• 17.10.2010 -- 3 Ways to Add Books to Your iPad or iPhone
• 19.10.2010 -- iPad vs. iPhone 4 – size comparison [infographic]

"iPad, iPhone, iPod Touch – jak dodać e-książki kupione w Empiku" is a post from Password Incorrect Blog.

Piracy - a picture by Thobias Vemmenby

Pre-Internet, analog time can be described as “pay-first”. The Internet turned the world upside down in this matter. We share a lot of what we know and how we think – without asking for a penny. Internet is the wonderful “give-first” tool. Dishonesty is being replaced by as much honesty as we, who deliver the information, can give.

Obviously piracy is, and will be, a huge problem, no matter how much of a written, pictured or recorded work will be given for free, but from a point of view of a self-publisher, who is struggling for a bit of attention, pirates do not exist. Let me explain why.

One of the essential elements of a phenomenon called self-publishing is the fact that buying a self-published book is most importantly a reward to an author – for his book and for his honesty. The reader has a right – and a chance – to taste the work of an author before spending money. Free editions, free chapters, you name all the free bits and pieces. Self-publishers do share a lot of their work for free just to get noticed.

Now comes the most important part: after reading a free book, where is the reader looking to get the rest of author’s publications?

The moment someone decides to get a pirated copy is the moment he disappears. He doesn’t help the author, doesn’t leave any positive mark. Like someone who does not exist at all.

One can say: the pirate hurts, because you don’t get paid for what you did. I have a different point of view. Writing is not about how far someone can disappoint you, but about how far someone can motivate you.

It’s publishers to make estimates on how much they’ll lose from illegal distribution. Self-publishers are looking for proofs that what they write is meaningful. The writers want their books to be read – and give them enough money to comfortably write the next book. If the books are being read, but their author is not rewarded, he’s just losing his determination to continue writing. He’ll remove himself from a landscape, go back to reward-with-money-only daily job.

If you downloaded a pirated book and liked it a lot, you can still be helpful to its author, you can influence his life. Find his blog and make a donation or buy his book at one of the e-bookstores. He’ll reward you with the next book.

Download my free book Password Incorrect (ePub format), and if you liked it, you can reward me by buying one of $0.99 editions.

Related posts

• 22.11.2010 -- Does 30,000 downloads convince you to read a book?
• 04.12.2010 -- Smashwords: e-book publishing and distribution made easy [presentation]
• 05.10.2010 -- How Technology is Changing a Publishing Industry
• 08.06.2010 -- “Hasło niepoprawne” – centrum pobrań
• 29.04.2009 -- Stanza 1.8 – przegląd nowych funkcji

"When it comes to self-publishing, pirates do not exist" is a post from Password Incorrect Blog.