iBookstore w iTunes - kliknij, by powiększyć

Kilkanaście dni temu iBookstore oficjalnie wystartował w 26 nowych krajach, w tym również w Polsce. Księgarnia dostępna jest przez iTunes Store (pasek górny » Books), a także z aplikacji iBooks (przycisk Store).

Od razu uprzedzam, że jest słabo. Polskich książek jest kilkadziesiąt i wcale nie jest łatwo je znaleźć. Apple, otwierając e-księgarnie w kolejnych krajach ewidentnie nie ma ochoty starać się o książki w obcych językach – na przykład w językach krajów, w których iBookstore wystartował.

Jak znaleźć polskie książki

Większość tytułów polskich wydana została przez wydawnictwo O-press. Są to książki dla dzieci i poradniki.

Wyszukiwania według języka niestety nie ma – to wielki minus. Wpisanie w oknie wyszukiwania słowa Polish nic nie daje. Pojawiają się tytuły angielskie, w których tytuł lub opis zawiera to słowo. Oczywiście można wyszukiwać według tytułu lub autora, ale bestsellerów nie ma co szukać, przynajmniej nie teraz.

Żeby sprawdzić listę polskich książek znajdź – zarówno w iTunes jak i w iBooks – baner Bestsellers by Language (jak na obrazku poniżej) i kliknij w niego.

O nie, nie spodziewaj się, że od razu zobaczysz polskie tytuły. Najpierw będzie lista książek po angielsku, potem jeszcze portugalski, grecki, turecki, słowacki i wreszcie jest -język polski. Jest to lista tytułów płatnych. Tytuły darmowe są jeszcze gorzej dostępne. Zacznij od banera Free Books.

Alternatywną metodą jest przeszukanie polskiego iBookstore w Google. W oknie Google web search wklej poniższy tekst:

site:itunes.apple.com/pl/book/ "Language: Polish"

Żadna z tych metod nie jest idealna. Myślę, że Apple zdaje sobie sprawę, że książek w językach obcych nie jest dużo i promuje tytuły anglojęzyczne. Zresztą przeszukiwanie iTunes Store zawsze było związane z przechodzeniem przez niezliczoną liczbę różnego rodzaju list typu New&Noteworthy, a wyszukiwarka kulała.

* * *

Premiera iBooks/iBookstore w czasie, gdy wchodził iPad była dla mnie dużym rozczarowaniem. Użytkownicy z Polski korzystający z aplikacji iBooks mieli dostęp jedynie do darmowych publikacji z iBookstore US. Wśród nich było kilkanaście książek po polsku – klasyka z domeny publicznej wciągnięta do iBookstore z Project Gutenberg. Dla porównania – polskich książek w domenie publicznej, dostępnych w formacie ePub jest około 3 tysięcy.

Czy sytuacja zmieni się na lepsze? Nie sądzę, żeby nastąpiło to szybko. Po pierwsze dlatego, że wydawcy i autorzy z Polski nie mają łatwego życia. Żeby opublikować książkę w iBookstore trzeba mieć Maca i amerykański numer identyfikacji podatkowej. Apple chce sprzedawać urządzenia, a kanały dostępu do treści, takie jak iBookstore, mają uzasadniać wydatek.

Podejrzewam, że Apple, w przeciwieństwie do polskich dystrybutorów e-książek, nie będzie usilnie starał się o nowe publikacje. Raczej inicjatywa będzie należeć do wydawców i autorów, ale nie mają łatwego życia, więc koło się zamyka.

Co więcj, od czasu premiery iPada (i braku polskiego iBookstore) polscy wydawcy publikowali przez App Store. W applowskim sklepie z aplikacjami można znaleźć więcej książek po polsku niż w applowskim sklepie z e-książkami.

A najlepiej będzie pobrać polską aplikację e-książkową – Virtualo, Woblink lub Bezkartek. Tutaj przeczytasz o polskich książkach dostępnych w iOS, jeśli przestaniesz liczyć wyłącznie na iBooks/iBookstore.

Related posts

• 23.03.2011 -- Polskie książki na iPada
• 22.07.2010 -- iBooks 1.1.1 – słownik i treści multimedialne
• 23.06.2010 -- Jak dodać polskie książki do iBooks?
• 29.11.2010 -- iPad jako e-czytnik – lista przydatnych artykułów
• 02.09.2010 -- Jak pisać i mówić o e-książkach

"Polskie książki w iBookstore" is a post from Password Incorrect Blog.

Nie wiem, jakby się to wszystko potoczyło, może dalej pracowałbym w reklamie, gdyby nie moja pierwsza e-książka.

W październiku 2008 roku opublikowałem w Feedbooks Hasło niepoprawne, kolekcję 25 opowiadań dla geeków. Przygotowanie materiału do publikacji cyfrowej zajęło mi 40 minut. Do tego zaprojektowałem okładkę, napisałem notkę prasową o pierwszej polskiej książce na iPhona i zrobiłem ładnego jpega (patrz obok).

Liczyłem na to, że wieść się rozniesie, bo w tym czasie iPhone wchodził do Polski, ale nie spodziewałem się aż takiego efektu. W kilka dni książka została pobrana ponad tysiąc razy. Jednak dużo większy wpływa na moje podejście i zaangażowanie miała wydana w tym samym dniu i w ten sam sposób anglojęzyczna wersja książki – Password Incorrect.

Hasło niepoprawne, gdy już informacja o nim zniknęła ze stron Gazety.pl, Wirtualnej Polski i Newsweeka, przestało cieszyć się powodzeniem. Za to wersja angielska zaczęła żyć własnym życiem i to bez żadnej promocji. Książka trafiła na pierwszą stronę Feedbooks, Will Wheaton dodał ją do ulubionych i niespodziewanie szybko dorobiła się zagranicznych recenzji.

Było w tym coś, co idealnie odpowiada mojemu podejściu: jeśli masz naprawdę ciekawą propozycję, to prędzej czy później chwyci, bez żadnego wspomagania w postaci znajomości, dojść lub też zwykłego narzucania się. Pierwsza polska książka na iPhona chwyciła, Hasło niepoprawne nie. Mogę to z perspektywy czasu bez żadnego wstydu powiedzieć. Nie zależy mi na budowaniu atmosfery sukcesu, ale na uczciwym przedstawieniu sytuacji.

Oprócz kilku wyjątków, Hasło niepoprawne, podobnie jak wszystkie książki drukowne oraz nowa seria, E-opowiadania, spotkały się z mocno średnim przyjęciem. Bardzo możliwe, że oprócz swojego charakteru (opowiadania i w dodatku absurdalne) traktowane są przez swoją formę (cyfrowa), autora (nieznany) i cenę (za darmo lub po 2,99zł) za niewarte uwagi. Niejeden powiedziałby “nie poddawaj się”, ale nie o poddawanie tu chodzi, tylko o realną ocenę sytuacji, uczciwość i pokorę.

Zupełnie inaczej jest z Password Incorrect. To dzięki tej książce i wydatkowi na tłumaczenie (który dawno się już zwrócił) robię to, co robię – zajmuję się e-książkami i self-publishingiem. Co najważniejsze – nie wyobrażam sobie, żebym w swoim życiu mógł robić cokolwiek innego.

Angielska wersja, żeby było to jasne, wcale nie jest wielkim bestsellerem. Zarabiam na niej dzięki skali. Niszowa lektura w Polsce to zupełnie innym poziom popularności niż ta sama niszowa lektura dostępna po angielsku na całym świecie. Więcej pobrań i więcej opinii. Opinie są i dobre i złe, ale to dzięki nim dowiedziałem się, że piszę jak Lem lub “Vonnegut z ADHD”. Żeby było ciekawiej, kiedyś wysyłałem książki do polskich wydawnictw (bez skutku), a wydawnictwa z Anglii czy USA znajdują mnie same.

Każdy woli wracać do miejsca gdzie go chcą i potrzebują. A self-publishera z Polski widocznie potrzebują. Dzięki temu publikuję artykuły w TeleRead, Digital Book World, BookBuzzr czy FutureBook i jestem polskim partnerem Read an Ebook Week.

Najważniejsze jest jednak co innego. Internet powoduje, że w jednej chwili możesz uczestniczyć w działaniach, które cię inspirują, fascynują i powodują, że się rozwijasz. Tak jest z fenomemem self-publishingu i literaturą cyfrową. Część swojej wiedzy starałem się przekazać na blogu, czy to w postaci artykułów dla self-publisherów, czy też dzieląc się swoimi projektami literackimi, jak chociażby historie tworzone na komórce.

Z perspektywy trzech lat, wiele rzeczy nie wyszło, wiele straciłem dlatego, że nie jestem przebojowy, ale też wiele zyskałem tylko dlatego, że to co myślę trafiało na serwery Google a nie do szuflady. Świat pędzi, zapętla się w multitaskingu i ryczy wpisami na ścianie na Facebooku. Nie ma co czekać, aż ktoś przyjdze i powie “fajne”.

Jeśli masz pasję, pozwól jej zaistnieć. Ja już mam – takie samoloty w skali 1:72. Z tym że nie z papieru.

Related posts

• 22.04.2011 -- Czytelniku, czy masz zespół Downa?
• 22.03.2011 -- 19 artykułów dla self-publisherów
• 10.03.2011 -- Uwaga! Konkurs literacki, nagroda – profesjonalne wydanie książki w serwisie Wydaje.pl
• 16.02.2011 -- Self-Publishing przebojem wchodzi na rynek (oraz co zrobić, żeby był to rynek polski)
• 25.09.2010 -- Jak opublikować książkę w iBookstore

"E-książki i self-publishing: to już trzy lata" is a post from Password Incorrect Blog.

“My, Mrozikoza” jest częścią pierwszego tomu opowiadań dostępnych na iPada, iPhona, Kindle i inne urządzenia do czytania książek elektronicznych.

Poprzednie opowiadania na licencji Creative Commons, które publikuję na blogu od końca 2008 roku, znajdziesz tutaj.

Milioner Mrozikoza napisał zapomnianym pisarzem Dedejką książkę My, Mrozikoza. W tej siedemsetstronicowej, bogato ilustrowanej publikacji, słowo „my” pojawiło się 19 503 razy, słowo „wielcy” 7454 razy, a słowo „porażka” raz, i to tylko w kontekście niepowodzenia swojego bezpośredniego konkurenta z szaroburej strefy. Imponujący był zestaw fotografii autora, z czego przeważającą większość stanowiły portrety wykonane przez śmietankę 90-procentową najlepszych fotografów w Polsce. Warto pamiętać, że niektórzy z nich, na przykład Rubi Dzianina, stali się sławni i bogaci dzięki sesjom dla Mrozikozy (lewy profil, ciemne tło, ciemny puder).

Milioner Mrozikoza nadał książce rozgłos, zanim jeszcze zdążył napisać stylem wczesnodedejkowskim pierwsze krótkie zdanie brzmiące: „Ja to my”. W czasie tournée po Polsce prezentował na konferencjach prasowych okładkę swojego autorstwa niejako przy okazji informacji, że kupił sobie dwudziestego Guguara i swoich planach zrewolucjonizowania systemu kart płatniczych przez wprowadzenie mrozikarty z jego autorską podobizną. Tryb „niejako przy okazji” sprawdził się fantastycznie. Od tego czasu dziennikarzy dużo bardziej interesowały zamierzenia Autora co do książki, niż zamierzenia Polityka co do reformy systemu ubezpieczeń społecznych, czy też zamierzenia Biznesmena co do swoich inwestycji w Ałmaatastanie.

Informacja dla biografów:

Jan Milioner Mrozikoza nadał książce tytuł roboczy Ja, Mrozikoza, ale stopniowo zaczął ulegać swoim doradcom od marketingu i zwykłym ludziom, którzy chcieli, by tytuł trafniej odzwierciedlał treść książki i osobowość autora.

Należy również zwrócić uwagę na kilka bardzo ważnych szczegółów. Korektę notki o Autorze wykonał w języku mandaryńskich sam Leo Tchi Shu, nominowany do azjatyckiego Nobla dwa lata temu, a przedmowy do książki napisało stu trzydziestu czterech intelektualistów z całego świata. Pierwszą recenzję, jakże inaczej, entuzjastyczną, napisał krytyk Leon Piława, po czym wyjechał na Doros, żeby pisać recenzję drugiej książki Mrozikozy, która ukaże się za trzy lata. Śródtytuły redagował redaktor naczelny miesięcznika „Playtoy”, dzięki czemu publikacja miała prawie od razu stać się poszukiwanym fetyszem literackim.

Informacja dla biografów:

Jan Milioner Mrozikoza nie napisał książki dla pieniędzy, bo ma ich bardzo dużo. Napisał ją z potrzeby serca i rozumu. Chciał w ten sposób wyrazić jasno swoje zdanie na wiele nurtujących społeczeństwo spraw, takich jak: rola mordercy seryjnego w kształtowaniu osobowości kreatywnej, stereotyp teściowej w serialach polskich, czy też pukanie łyżeczką w filiżankę kawy jako sposób na zwrócenie uwagi, że w toalecie nie ma papieru wystarczająco dobrej jakości, najlepiej perfumowanego perfumami gatunkowymi o przedłużonym czasie działania.

Naprawdę krótko o tłumaczeniach – 72 języki w 23 krajach z opcją na kolejne 39 krajów na książkę w wersji wielotomowej o rozmiarze Encyklopedia Earthusius w przypadku sprzedaży wersji podstawowej w liczbie przekraczającej 100 sztuk na każdym rynku krajowym.

Książka weszła na rynek z wielkim rozmachem. Można ją było kupić wszędzie, a rozgłos przyćmił wszystkie inne wydarzenia literackie razem wzięte z dziesięciu poprzednich lat.

W pierwszym tygodniu sprzedano 24 sztuki.

Wiadomość dla biografów:

Jan Milioner Mrozikoza uważa książkę przede wszystkim za sukces biznesowy. By ją wydać, kupił podupadającą drukarnię w pobliżu swojej siódmej rezydencji wiejskiej. Cały nakład, w ilości miliona sztuk, oraz trzy tysiące zaproszeń na bal My, Mrozikoza Party zwiększyły dochody drukarni o 980 % i były kolejnym potwierdzeniem niebywałej intuicji menedżerskiej Jana Milionera.

A na koniec dosyć trywialne pytanie: o czym jest My, Mrozikoza? Hm, trudno powiedzieć.

Related posts

• 20.05.2011 -- Promocja! E-opowiadania za darmo do końca maja
• 05.05.2011 -- Opowiadania na iPada, iPhona, Kindle i nie tylko
• 08.06.2010 -- “Hasło niepoprawne” – centrum pobrań
• 07.02.2009 -- Tech-absurd: swoją twórczość opisuję tagami
• 07.02.2009 -- Opowiadania opowiedziane tagami

"My, Mrozikoza [opowiadanie]" is a post from Password Incorrect Blog.

Aplikacja Nexto na urządzenia z systemem Android

Użytkowników urządzeń z systemem Android jest w Polsce coraz więcej. W grę wchodzą już nie tylko smartphony, ale również tablety. Szkoda by było nie zamienić takiego urządzenia w czytnik książek elektronicznych, tym bardziej że odbywa się to bez żadnych kosztów – wystarczy zainstalować odpowiednią, darmową aplikację.

Jeśli to twoje pierwsze spotkanie z e-książkami, na początek kilka porad praktycznych.

Dostępnych w legalnych źródłach jest około 10 tysięcy książek. Można w typowo polskim stylu ponarzekać, że zbyt mało. Zamiast tego zachęcam do sprawdzenia jakie tytuły są dostępne. Pod koniec wpisu znajduje się lista rekomendowanych przeze mnie sklepów internetowych z publikacjami elektronicznymi.

Większość polskich e-księgarń oferuje publikacje w formacie pdf. Na tabletach pdf-y da się czytać, ale na mniejszych urządzeniach jest to średnia przyjemność. Jeśli już zacząć kompletować bibliotekę e-książkową, to najlepiej od razu zdecydować się na format ePub.

Książek w ePubie jest mniej, około 6 tysięcy, ale komfort czytania jest dużo większy. Blok tekstowy dopasowuje się do wielkości i proporcji ekranu, czcionkę można powiększać, a treść książki przeszukiwać.

Najczęściej stosowanym zabezpieczeniem w polskich e-księgarniach jest Adobe DRM. Oznaczane jest ono na karcie z książką jako Adobe Digital Editions – co jest nazwą programu do zarządzania i czytania e-książek, dostępnego na komputery z systemem Windows i Mac OS. Jest on do pobrania z oficjalnej strony Adobe.

Przed dokonaniem jakiegokolwiek zakupu książki z DRM-em najlepiej jest od razu otworzyć konto Adobe i otrzymać Adobe ID, by móc później swobodnie dysponować kupionymi książkami na różnych urządzeniach.

Przegląd podzielony jest na dwie sekcje. Najpierw aplikacje, w dalszej części wspomniana już lista e-księgarń.

Aplikacje

Jedna uwaga. Nie musisz ograniczać się do jednej aplikacji. Najważniejsze jest, by na jednym urządzeniu zapewnić sobie najwygodniejszy dostęp do zasobów, z których najczęściej korzystasz.

Nexto Reader

Aplikacja dostępowa do Nexto.pl – jeśli nie największego sklepu z e-publikacjami, to na pewno jednego z największych.

Chciałbym zwrócić uwagę na najważniejszą cechę Nexto Readera – pozwala on jednocześnie na czytanie e-książek oraz na słuchanie audiobooków.

Ważną zaletą jest możliwość dodawania własnych e-książek (ePub) i audiobooków (mp3). Istotne jest to, że aplikacja odczytuje ePuby z zabezpieczeniem Adobe.

Z innych pożytecznych cech zwracam uwagę na możliwość synchronizacji publikacji z biblioteką użytkownika (dzięki czemu mamy dostęp do tej samej zawartości bez względu na urządzenie, z którego korzystamy) oraz możliwość dokonania płatności przez PayPal.

Woblink

Woblik to darmowa aplikacja pozwalająca dodawać i czytać nowości i bestsellery z kilkudziesięciu znanych polskich wydawnictw. W katalogu znajduje się około 1100 tytułów, w tym ponad 700 darmowych, głównie z domeny publicznej.

Na uwagę zasługuje fakt, że wśród publikacji znajdują się komiksy, takie jak Kajko i Kokosz czy Jeż Jerzy. To świetna sprawa – możliwości kolorowego ekranu są w pełni wykorzystane. Aplikacja pozwala na powiększania klatek w komiksie i wyświetla interaktywne menu.

Inne funkcje: użytkownik ma dostęp do wirtualnej półki, może wysłać zaznaczony fragment na Facebooka lub Twittera, ma możliwość tworzenia notatek.

Warto zaznaczyć, że Woblink to jak na razie jedyna polska platforma, która oferuje jednocześnie aplikacje dla użytkowników iOS i Androida.

myLibra

Jest to pierwsza polska aplikacja e-książkowa, jaka pojawiła się w Android Market. Obsługuje pliki w formacie ePub. Książki można pobierać bezpośrednio z adresu url lub wczytać z karty SD.

Bardzo pożytecznym rozwiązaniem jest integracja z Dropboxem, który w tym przypadku spełnia rolę wirtualnej półki. Aplikacja posiada również wbudowany moduł Google Translate. Użytkwnik z Polski może wykorzystywać właśnie tę aplikację do czytania np. książek anglojęzycznych.

Więcej informacji oficjalnej stronie myLibra. Z najciekawszych: w kolejnych aktualizacjach można spodziewać się integracji z bibliotekami online oraz obsługi plików z DRM-em.

Ibuk

Darmowa aplikacja czytelni internetowej ibuk.pl pojawiła się w Android Market niedawno.

Ze zrzutów ekranowych można wywnioskować, że książki są w formacie pdf, co potwierdzałaby zapowiedź pojawienia się w ofercie publikacji w formacie ePub oraz audiobooków.

Aldiko

Nie jest to polska aplikacja, ale warto o niej pomyśleć dlatego, że daje możliwość czytania książek zabezpieczonych Adobe DRM. Można więc do niej dodać pliki zakupione np. w Virtualo/Empiku czy w księgarniach sieci iFormat.

W połączeniu z bezpośrednim dostępem do katalogów zagranicznych e-księgarń, takich jak O’Reilly, Feedbooks, Smashwords czy All Romance, Aldiko może być optymalnym rozwiązaniem dla osób, które czytają nie tylko książki po polsku.

Zasoby

Czas na opis e-księgarń i stron z polskimi e-książkami. Przy każdej z nich dane o formatach i zabezpieczeniach.

Wolne Lektury

Celowo zaczynam od tego serwisu. Prowadzony przez Fundację Nowoczesna Polska jest naszym rodzimym odpowiednikiem Project Gutenberg. W katalogu znajduje się 1200 lektur szkolnych, które przeszły do domeny publicznej. Są więc one dostępne za darmo.

Serwis dostarcza treść dla kilku e-księgarń, między innymi Legimi i eLib.

Formaty: ePub, pdf, txt | Zabezpieczenia: brak

Virtualo

Bardzo cenię, gdy księgarnia przedstawia pełne informacje o swojej ofercie, a Virtualo tak właśnie robi. Dzięki temu czytelnik może dowiedzieć się, że w katalogu znajduje się 7800 e-książek, z czego 4600 oferowanych jest w formacie ePub.

Virtualo to nie tylko e-księgarnia, ale również dostawca e-treści dla innych podmiotów. Wśród nich są Empik, Gandalf, Amazonka oraz portal książkowy Na Kanapie.

Formaty: ePub, pdf | Zabezpieczenia: brak lub Adobe

Nexto

W ofercie znajduje się ponad 7000 publikacji – e-książek, e-prasy i audiobooków. W formacie ePub dostępnych jest około 4500 książek, a oferta szybko się powiększa. Do katalogu włączone są zasoby m.in. wydawnictwa Złote Myśli.

Nexto sprzedaje przez silnie rozbudowaną sieć witryn partnerskich, których jest prawie 15 tysięcy. Jest również administratorem Plusoczytelni.

Formaty: ePub, pdf | Zabezpieczenia: pdf – brak, hasło, FileOpen; ePub – Adobe

BezKartek

Jedyna polska e-księgarnia, która oferuje książki w nie tylko w formacie pdf i ePub, ale również prc. W katalogu znajduje ponad 145 tysięcy publikacji w 18 językach, co sprawia, że BezKartek przez wielu czytelników może być traktowane jako one-stop shopping.

Bardzo użyteczną funkcją jest możliwość wyszukiwania książek według formatu pliku.

Formaty: ePub, prc, pdf | Zabezpieczenia: pdf – hasło; ePub – brak, prc – tak

Ibuk

Największa w Polsce czytelnia internetowa. Oferuje e-książki w formacie pdf. W katalogu znajduje się ponad 2000 książek akademickich największych polskich wydawnictw.

Formaty: ePub, pdf | Zabezpieczenia: brak lub Adobe

Legimi

Najbardziej innowacyjna polska e-księgarnia. Oferuje dostęp do książek w chmurze, za pomocą szeregu dedykowanych aplikacji. Wkrótce pojawi się aplikacja na Androida. Bardzo ciekawą propozycją jest możliwość subskrybowania za darmo polskich blogów z różnych dziedzin.

Formaty: ePub | Zabezpieczenia: Adobe

iFormat

Uruchomiona niedawno przez Grupę PWN platforma dostarczająca treści cyfrowe dla kilkuset księgarń internetowych, między innymi Bookarest, Klimczok i Atena.

Formaty: ePub, pdf | Zabezpieczenia: Adobe

eLib

Sklep z e-książkami i audiobookami oraz czytelnia online. Dział z lekturami szkolnymi.

Formaty: ePub, pdf | Zabezpieczenia: brak

* * *

Jest to ostatni z cyklu wpisów opisujących źródła i sposoby zdobywania polskojęzycznych książek elektronicznych. Wcześniej opisane zostały polskie książki na Kindle oraz iPada/iPhona.

Jeśli o czymś nie napisałem, proszę o zostawianie komentarzy – uzupełnię informacje w następnej aktualizacji wpisu.

Related posts

• 23.03.2011 -- Polskie książki na iPada
• 25.10.2011 -- Polskie książki w iBookstore
• 31.08.2010 -- 5 pytań, które warto sobie zadać przy wyborze urządzenia do czytania e-książek
• 22.07.2010 -- iBooks 1.1.1 – słownik i treści multimedialne
• 23.06.2010 -- Jak dodać polskie książki do iBooks?

"Polskie książki na Androida" is a post from Password Incorrect Blog.

Większość promocji ma datę zakończenia. Tutaj będzie inaczej. Książkę będzie można wygrać co niedziela. Co ważne – za każdym razem będzie to nowy tytuł od nowego autora.

Mimo, że promocja odbywa się na anglojęzycznym blogu, myślę, że nie ma większych przeszkód by wziąć w niej udział, tym bardziej, że jest to szansa na odkrycie ciekawych, a nieznanych w Polsce, autorów.

Poniżej kilka praktycznych informacji o akcji.

Jak można wziąć udział?

Wystarczy zostawić komentarz pod wpisem z książką, którą chcielibyśmy otrzymać. Nie trzeba robić tego od razu w niedzielę, gdy pojawi się wpis. Nie trzeba też odpowiadać na żadne pytanie konkursowe. Zwycięzca zostanie wyłoniony w następną sobotę, w drodze losowania, przy wykorzystaniu serwisu Random.org. W losowaniu będą brali udział wszyscy, którzy pozostawili komentarz pod wpisem.

W jaki sposób otrzymam książkę?

Jeśli zostaniesz wylosowany, otrzymasz od autora jego książkę w prezencie, w postaci tzw. Kindle gift.

Kindle gift zostanie wysłany na twój adres mailowy. Stąd właśnie konieczność pozostawienia komentarza. Tutaj znajdziesz więcej informacji o dawaniu książek z Kindle Store w prezencie.

Czy muszę mieć czytnik Kindle, żeby wziąć udział w promocji?

Oczywiście że nie ma takiej potrzeby. Potrzebne ci będzie jedynie konto w Amazon. Z Kindle gift będzie można korzystać jako użytkownik konta i nie ma znaczenia, czy otworzysz książkę na czytniku, czy na którejkolwiek z darmowych aplikacji. Warto je sprawdzić, są wersje na systemy mobilne iOS, Androida, BlackBerry, Windows Phone, jak również na komputery PC i Mac.

Kto organizuje promocję?

Sunday Kindle Book Giveaway organizowany jest przez Tony Eldridge’a, który prowadzi popularny blog dla autorów i czytelników Kindle – Marketing Tips for Authors. Mam zaszczyt wspierać akcję razem ze Stevenem Levisem z Kindle Self Publishing.

Oficjalny wpis informujący o Sunday Kindle Book Giveaway znajduje się tutaj.

Jak na bieżąco dowiadywać się o nowych książkach do wygrania?

Najprościej jest zasubskrybować Marketing Tips for Authors (tutaj jest kanał RSS). Możesz także śledzić nasze wpisy na Twitterze:
Tony Eldridge: @tonyeldridge
Steven Lewis: @rule17
Piotr Kowalczyk: @namenick

* * *

Zainteresowanie ze strony autorów jest olbrzymie, i już teraz mogę zdradzić, że w tych niedzielnych, cyklicznych wpisach znajdą się bardzo ciekawe książki.

Related posts

• 28.05.2011 -- Get Ready, Sunday Kindle Book Giveaway Starts on June 5!
• 13.10.2011 -- 6 Sites Where You Can Find Non-English Kindle Books
• 14.09.2011 -- Get Updates of Kindle Daily Deal via RSS or E-mail
• 26.08.2011 -- “Look Inside” for Kindle Books – 3 Tips for Authors
• 19.08.2011 -- Now “Look Inside” Feature Is Available for Kindle Ebooks!

"Sunday Kindle Book Giveaway – co niedziela do wygrania książka na Kindle" is a post from Password Incorrect Blog.

Każdy z tomów zawiera 15 opowiadań współczesnych, nieco kąśliwych i ironicznych, a przeznaczonych do rozbrajania codziennych absurdów równie absurdalnym humorem. Ich angielskie tłumaczenie ukaże się wkrótce w USA.

Jak pobierać książki

Poniżej, przy każdej książce znajduje się kod promocyjny. Skopiuj go i przejdź do strony w serwisie Smashwords. Dodaj książkę do koszyka (Add to Cart), a po załadowaniu nowej strony wpisz kod w polu coupon code.

Aby wziąć udział w promocji trzeba mieć konto w Smashwords. Zapewniam, że warto założyć. Jest to najprężniej rozwijający się serwis self-publishingowy na świecie, w którym znajduje się już ponad 40 tysięcy publikacji z całego świata, w tym również z Polski.

Książki nie posiadają zabezpieczeń. Bez problemu możesz je otworzyć na Kindle (czytniku lub w aplikacji) – wybierz do pobrania format mobi. Z kolei ePub pozwoli ci czytać na Oyo, Onyxie, Sony Readerze, Nooku, Kobo, Bookenie i większości pozostałych e-czytników, jak również na iPadzie, iPhonie i urządzeniach działających pod Androidem.

Osoby, które kupiły opowiadania przed rozpoczęciem promocji, prosiłbym o pozostawienie komentarza pod tym wpisem, wystarczy wpisać numer tomu. Odpiszę na adres mailowy z propozycją przekazania kilku innych moich książek za darmo, w tym również drukowanych.

Promocja trwa do 31 maja 2011. Po tym terminie kody będą nieaktywne. Zapraszam!

Related posts

• 05.05.2011 -- Opowiadania na iPada, iPhona, Kindle i nie tylko
• 08.06.2010 -- “Hasło niepoprawne” – centrum pobrań
• 25.10.2011 -- Polskie książki w iBookstore
• 23.03.2011 -- Polskie książki na iPada
• 29.11.2010 -- iPad jako e-czytnik – lista przydatnych artykułów

"Promocja! E-opowiadania za darmo do końca maja" is a post from Password Incorrect Blog.

Czytelników z Polski jest coraz mniej i trafiają głównie z fraz wyszukiwania. Przeglądają wpis o polskich książkach na Kindle lub iPada i znikają na zawsze. Co więcej, w związku z kilkoma projektami za granicą zanosi się na dużo pisania po angielsku, co częściowo będę chciał również przenosić na blog. Tak więc celowe jest zdecydowanie się na angielski, choć robię to z dużym bólem, ale na tworzenie kolejnego bytu blogowego nie mam po prostu siły.

Uprościłem też sposoby subskrybowania, i co ważne – dodałem opcję subskrybcji na skrzynkę mailową. Tak więc obecne sposoby otrzymywania polskich wpisów to:

Skrzynka mailowa

Czytnik RSS

Niedługo wygaśnie domena nizejpodpisany.com a wraz z nią kanał http://www.passwordincorrect.com/feed. Kilkunastu czytelników wciąż go subskrybuje. Mam serdeczną prośbę o wybranie nowego sposobu.

I ostatnia sprawa. Nie będę już publikował na Password Incorrect historii tworzonych na iPhonie. Zapraszam na stronę główną projektu, skąd można dokonać subskrybcji.

Tak czy inaczej aktywność będę lokował na Facebooku i Twitterze – i to pewnie z tych miejsc będziecie wchodzić na blog, jeśli tylko wpisy będą wystarczająco interesujące.

Related posts

• 22.12.2011 -- Quick Note: Adding Most Useful Posts from Ebook Friendly to This Blog’s Feed

"Uwaga! Trochę zmian, warto przeczytać" is a post from Password Incorrect Blog.

Super Maja

Widzimy kawiarenkę. W środku siedzą: Doktor Zło, Super Maja (w przebraniu), Pan Kubek. Wszyscy ubrani są normalnie. Po chwili Doktor Zło wyciąga pistolet, podbiega do Pana Kubka. Pan Kubek podnosi ręce do góry, bojąc się.

Doktor Zło: Dawaj kasę, milioner, albo będziesz martwy!

Pan Kubek: Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa! Ratunku!

Doktor Zło: To nic nie da! Co ty, myślisz, że jakiś superbohater przybiegnie tu, aby cię uratować?!

Pan Kubek: Tak.

Super Maja zrzuca płaszcz i widzimy ją w jaskrawym kostiumie superbohatera z Tofikiem na rękach. Odkłada Tofika. Wymierza niewidzialny cios Doktorowi Zło, który pada na ziemię. Pan Kubek podbiega do Super Mai, całuje jej rękę.

Pan Kubek: Dziękuję ci, Super Maju!

Super Maja: Nie ma za co!

Super Maja pokazuje karton z napisem “KAŻDY JEST WYJĄTKOWY”. Maja i Kubek tańczą razem w tle.

Głos z off’u: Każdy jest wyjątkowy. Niezależnie, czy jest to obcokrajowiec, wyznawca innej religii lub niepełnosprawny. Wszyscy mogą cieszyć się życiem, czerpać z niego radość. Po to właśnie człowiek jest na tym świecie.

Related posts

• 18.09.2009 -- An Orbital Flight With a Small Surprise [short story]
• 09.09.2011 -- My, Mrozikoza [opowiadanie]
• 20.05.2011 -- Promocja! E-opowiadania za darmo do końca maja
• 05.05.2011 -- Opowiadania na iPada, iPhona, Kindle i nie tylko
• 03.12.2010 -- Jak to z Kinią było [opowiadanie]

"Super Maja [opowiadanie]" is a post from Password Incorrect Blog.

Zdjęcie: beart4art/Instagram

Nowa seria moich opowiadań, E-opowiadania, mimo że pisanych kilka lat temu, stanowi rozwinięcie idei czytania książek w wolnej chwili – do czego wręcz stworzone są e-książki. Można zgromadzić ich na czytniku, tablecie lub smartfonie setki, jeśli nie tysiące. Dzięki temu mamy bardzo komfortową sytuację – możemy sięgnąć po taką książkę, na którą właśnie w danej chwili mamy ochotę – niekoniecznie tę czytaną wczoraj wieczorem przed zaśnięciem.

Krótka forma, jaką reprezentują E-opowiadania (większość z nich to flash-fiction – nie przekraczają 1000 słów) zachęca do tego, by czytać książki w każdej możliwej sytuacji – gdy czekasz na autobus, na wizytę u lekarza lub w kolejce po pieczywo. Bardzo możliwe, że skończysz opowiadanie, zanim trzeba będzie przerwać czytanie.

W przypadku krótkich form bardzo dobrze w roli czytników sprawdzają się telefony komórkowe, które w miejscach publicznych nie rzucają się tak w oczy, jak większe urządzenia.

E-opowiadania opublikowałem w Smashwords, jednym z najprężniej rozwijających się serwisów oferujących książki współczesnych autorów niezależnych. Są one dostępne w wielu formatach – czyli praktycznie na każde urządzenie do czytania publikacji elektronicznych.

Książki nie posiadają zabezpieczeń. Bez problemu możesz je ściągnąć na Kindle (czytnik lub aplikacje) – wybierz do pobrania format mobi. Z kolei ePub pozwoli ci czytać na Oyo, Onyxie, Sony Readerze, Nooku, Kobo, Bookenie i większości pozostałych e-czytników. Do czytania na iPadzie, iPhonie lub iPodzie Touch polecam aplikacje Kobo, Stanza, iBooks i Bluefire Reader. Na urządzenia z Androidem najlepsze są Aldiko i FBReader.

Każda z książek kosztuje 0,99$ (ok. 2,7 zł) i zawiera 15 opowiadań współczesnych o dużo szerszej tematyce niż zakręcone technologicznie, bezpłatne Hasło niepoprawne, ale równie kąśliwych, ironicznych i taktowanych absurdem. Przed kupieniem można w Smashwords przeczytać darmowy fragment – tego nie da ci nawet Chomikuj.pl. Zresztą, szczerze powiedziawszy, po co ściągać z tego serwisu Hasło niepoprawne i płacić za transfer, skoro u mnie jest za darmo. Na marginesie – to jeden z takich małych codziennych paradoksów, o których traktują E-opowiadania.

Na koniec kilka wypowiedzi na temat Password Incorrect – zbioru e-opowiadań przetłumaczonych na angielski.

These stories serve as a reminder.  Issued up from the heart of Poland by a wired writer in translated English making absurd light of situations unimaginable even a decade ago, ones fraught with the danger of banality.  But this nimble writer deftly zigzags to humor and sheer wackiness.  It has been suggested that multimedia “books” could be literature’s future, and that may well be.  But I think more likely candidates are the sort of short stories you’ll find in Password Incorrect, which exploits the networked world’s novelties while remaining true to the universal commonalities of the human experience.

You not likely come across anything quite like Password Incorrect any time soon. Unless this work receives the wide audience it deserves and imitators spring up.

Court Merrigan, TeleRead | pełny tekst recenzji

I love how these stories show an understanding of the nuanced relationship between human beings and technology, which is often belied by the absurdity of the humor. Technology is presented not as a boogey-man, but rather as the tools human beings create to fill real needs.  The problem, of course, arises from humans’ preternatural abilities to epically eff up even the best intentions.

Moxie Mezcal, Moxie Mezcal Blog | pełny tekst artykułu

After many years spent loitering in the narrow alley between literary and DIY fiction, Nick/Piotr/Nizej is the figure whose work and persona sticks with me. His stories are reminiscent of his countryman Stanislaw Lem, exhibiting the same absurdity and sense of cheery darkness.

Jim Hanas, Encyclopedia Hanasiana | pełny tekst artykułu

Related posts

• 20.05.2011 -- Promocja! E-opowiadania za darmo do końca maja
• 08.06.2010 -- “Hasło niepoprawne” – centrum pobrań
• 25.10.2011 -- Polskie książki w iBookstore
• 23.03.2011 -- Polskie książki na iPada
• 29.11.2010 -- iPad jako e-czytnik – lista przydatnych artykułów

"Opowiadania na iPada, iPhona, Kindle i nie tylko" is a post from Password Incorrect Blog.

Paweł Pollak porównuje czytelników 2.0 do osób z zespołem Downa

Wczoraj, dzięki wpisowi Aleksandra Sowy na Facebooku trafiłem na niesmaczny post Pawła Pollaka, w którym czytelników książki Sowy porównuje do osób z zespołem Downa.

Poczułem się wywołany do tablicy – i to poczwórnie. Po pierwsze sam czytam książki autorów, którzy publikują poza tradycyjnym obiegiem wydawniczym, takie jak Autor 2.0 Sowy. Po drugie, jako autor, właśnie takich czytelników poszukuję. Po trzecie, sam zachęcam do publikowania w nowoczesny sposób. Po czwarte – i najważniejsze – mam córkę z zespołem Downa.

Dzięki Majce i wszystkim doświadczeniom życiowym z nią związanym, prawie natychmiast doszedłem do wniosku, że nie ma powodu czuć się w jakimkolwiek stopniu dotkniętym. Wręcz odwrotnie. Uważam się za czytelnika 2.0, mam zespół Downa, i jestem z tego dumny.

Osoby z zespołem Downa roztaczają wokół siebie nieprawdopodobnie dużo pozytywnej energii. Są niesamowicie otwarte, co pozwala im poznawać nowych ludzi, rzeczy i zjawiska bez żadnych oporów, warunków brzegowych i uprzedzeń. Podobnie jest z czytelnikami nowej generacji – poszukują, nie boją się próbować, nie uzbrajają się w niepotrzebne założenia (jak na przykład “to musi być grafoman, skoro nie wydał książki w żadnym dużym wydawnictwie”).

Druga bardzo ważna cecha: brak obaw o reakcję otoczenia. Jeżeli coś podoba się Majce, to znaczy że się podoba i koniec. Wiele osób przy podejmowaniu decyzji bierze pod uwagę reakcję znajomych. Czy wypada czytać książkę nieznanego autora? Co powiedzieć, gdy ktoś zapyta, ile gwiazdek dostała w tygodniku opinii? A jakie wydawnictwo, duże i znane chociaż?

Szczerość to kolejna cecha, którą posiada Majka. Mówi to co myśli, za jej pragnieniami nie stoją żadne ukryte cele. Jeżeli sięgam po książkę Adriana Grahama lub Jima Hanasa, to dlatego, że chcę je przeczytać. Znalazłem je w sieci, zainteresowały mnie tematyka i forma. Nic nie stoi na przeszkodzie, żeby dać szansę nieznanym autorom. Nie dobieram książek z potrzeby próżności, snobizmu lub kierując się modą.

Jeśli czasem sięgasz po książki publikowane w Feedbooks, Poczytaj.to albo Wydaje.pl, oznaczać to może, że autorytet o niskim poziomie tolerancji na nowe zjawiska może próbować ci to wytknąć, lub nawet obrazić. Według mnie, absolutnie nie ma powodu tym się przejmować.

* * *

Sama polemika Pollaka nie zasługuje na uwagę. Powodowana jest ona dosyć przyziemną potrzebą sponiewierania konkurencji przed wydaniem nowej książki poświęconej temu samemu tematowi. Niestety, jest ona przy tym symbolicznym odbiciem reakcji na nowe zjawiska w świecie książki, jaką reprezentuje część osób należących do tradycyjnego obiegu wydawniczego. Jest to mieszanka nonszalancji i agresji, obliczona na obronę status quo.

Related posts

• 21.09.2010 -- Szkolenie o e-książkach
• 24.08.2010 -- Czy jesteś grafomanem, tak jak Seth Godin?
• 04.08.2010 -- Trzech dobrych wydawców
• 28.02.2010 -- Jak opublikować i promować własną książkę [linki]
• 26.05.2009 -- Czy Rzepa kręci literaturą

"Czytelniku, czy masz zespół Downa?" is a post from Password Incorrect Blog.