Francis Scott Fitzgerald – Ciekawy przypadek Benjamina Buttona

Posted by: nizejpodpisany

Date: February 28, 2009

Category: Absurdly various, Biblioteka Absurdu, Polish

Opis: Pewnego letniego dnia w Baltimore przychodzi na świat… siedemdziesięcioletni człowiek. Przerażeni rodzice odkrywają, że od chwili narodzin życie dziecka biegnie w odwrotnym kierunku! Benjamin Button z każdym rokiem staje się młodszy. Wkrótce jest więc mężczyzną w sile wieku, potem młodzieńcem. Lecz proces tej niebywałej przemiany biegnie nieubłaganie. I nic – nawet miłość – nie jest w stanie zatrzymać upływającego czasu…

Ciekawy przypadek Benjamina Buttona i zawartych w tym zbiorze siedem innych opowiadań, wydanych po raz pierwszy od 1981 roku, to uczta dla miłośników wspaniałej prozy jednego z największych amerykańskich pisarzy XX wieku. Cała twórczość Fitzgeralda ma rys autobiograficzny. Również w jego znakomitych opowiadaniach zawarta jest towarzysząca pisarzowi przez całe życie tęsknota za sukcesem, świadomość jego ulotności i gorzki smak niepowodzenia.

Źródło: ksiazki.wp.pl

Komentarz: O opowiadaniu F. Scotta Fitzgeralda dowiedziałem się z filmu, który zrobił na mnie olbrzymie wrażenie, mimo, że przez niektórych uważany jest za nudny melodramat. W opowiadaniu i w filmie został wprowadzony absurdalny kontekst, który pozwala całkowicie świeżo spojrzeć na stare, i wydawałoby się, wyeksploatowane tematy: przemijanie, dojrzałość, rozwój uczucia, nieunikniony koniec.

Gdy tylko dowiedziałem się z “Wyborczej”, o czym jest film postanowiłem przeczytać książkę. Zakładałem, że jest lub będzie ona wydana po polsku, bo nasz rynek książkowy od jakiegoś czasu specjalizuje się w , jak to nazywam “książkach obejrzanych” (skazując się przy tym na wtórność – a potem słychać lament, że Polacy nie czytają książek). Ale ja zrobiłem coś innego. Ściągnąłem książkę po angielsku i za darmo. I polecam.

Skąd taka, powodowana nietypową jak na mnie kumulacją energii, potrzeba dotarcia do literackiego oryginału? Napisałem rzecz podobną.