Latający cyrk Monty Pythona – tylko słowa – cz. 2

Posted by: nizejpodpisany

Date: December 13, 2008

Category: Absurdly various, Biblioteka Absurdu, Polish

Opis: “Przypadło mi w udziale bardzo trudne zadanie wzięcia po Beksińskim lutni. Wiem, że fani wyleją na moją głowę kubły pomyj i innych nieczystości. Ale stało się. Podjęłam rzucone mi przez Wydawnictwo wyzwanie, ponieważ darzę Monty Pythona miłością równie szczerą i prawdziwą, jak nieodżałowany Tomek. Przejęłam po Nim zresztą niektóre wyrażenia i zwroty (kto by śmiał majstrować przy: A teraz z zupełnie innej beczki…), w liczbie (mam nadzieję) wykluczającej pozew sądowy ze strony spadkobierców…” od tłumaczki.

Monty Python to sześcioosobowa grupa scenarzystów, aktorów, reżyserów i producentów, która w latach 1969/70 stworzyła dla BBC cykl programów telewizyjnych charakteryzujących się niepowtarzalnym humorem, w którym niebywała erudycja autorów przeplata się z szarganiem wszelkich świętości, skrajnym absurdem i niezwykle ciętą satyrą. Mimo że od pierwszej emisji upłynęło już 35 lat, jest to wciąż jeden z najchętniej oglądanych programów satyrycznych na świecie. Ta książka to zapis kolejnych odcinków programu.