Latający cyrk Monty Pythona – tylko słowa – cz. 1

Posted by: nizejpodpisany

Date: December 13, 2008

Category: Absurdly various, Biblioteka Absurdu, Polish

Opis: Część pierwsza zapisu genialnych skeczy legendarnego i nieodżałowanego kabaretu brytyjskiego.
“Używamy wyłącznie najdelikatniejszych młodych żabek, zebranych o świcie i skropionych rosą, transportowanych samolotem z Iraku, poddawanych kąpieli w źródlanej wodzie najwyższej jakości, delikatnie uśmiercanych, a następnie zamykanych w otoczce z przepysznej poczwórnie jedwabistej i potrójnie śmietankowej szwajcarskiej mlecznej czekolady i troskliwie oszronionych glukozą.”

Źródło: ksiazki.wp.pl

Komentarz: Przeniesienie na papier Latającego cyrku, skecz po skeczu, w skali 1:1, to rzecz tyle karkołomna, co absurdalna. Czytać może jedynie ten, kto widział serię w telewizji i jest sobie w stanie wyobrazić, lub bardziej przypomnieć styl i zabawę. Tylko wtedy przechodzenie przez książkę ma sens, a i wtedy bardziej przypomina studiowanie niż lekturę, co w moim przypadku akurat się zgadza, więc mam to od przeddeski do zadeski za sobą, choć było to nużące, parę stron i przerwa na mieszanie rosołu. Teraz ktoś powinien zrobić audiobooka, będzie jeszcze śmieszniej.